Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
tako se ona dugo molila pred jahvom, a eli je motrio usta njezina.
ဟန္နသည် ထာဝရဘုရားရှေ့တော်၌ ကြာမြင့်စွာ ဆုတောင်းစဉ်၊ ဧလိသည် သူ၏ နှုတ်ကို ကြည့်မှတ် လေ၏။
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eli je bio veæ vrlo star, ali je ipak èuo sve to su njegovi sinovi èinili svemu izraelu.
ဧလိသည် အသက်အရွယ်လွန်သောအခါ၊ သူ၏သားတို့သည် ဣသရေလလူအပေါင်းတို့၌ ပြုသမျှ ကို၎င်း၊ ပရိသတ်စည်းဝေးရာ တဲတော်တံခါးနားမှာ စည်းဝေးသောမိန်းမနှင့် မှားယွင်းကြောင်းကို ၎င်း ကြားသိလျှင်၊
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no jednoga je dana eli leao u svojoj sobi - oèi su njegove poèele slabiti te vie nije mogao vidjeti -
တရံရောအခါ ဧလိသည် မိမိနေရာ၌ အိပ်လျက်၊ သူ၏ မျက်စိမှုန်သောကြောင့် မမြင်နိုင်သည်ကာလ၊-
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ana govorae u srcu; samo se usne njezine micahu, a glas joj se nije èuo. zato eli pomisli da je pijana.
စိတ်နှလုံးနှင့် ဆုတောင်း၍ နှုတ်ခမ်းလှုပ်သော်လည်း၊ စကားသံမထွက်သောကြောင့်၊ ယစ်မူးသည်ဟု ဧလိထင်လျက်၊
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ali ana ustade, poto su jeli i pili u sobi, i stupi pred jahvu - a sveæenik eli sjeðae na stolici na pragu svetita jahvina.
ရှိလောမြို့၌ စားသောက်ကြသောနောက်၊ ယဇ်ပုရောဟိတ် ဧလိသည် ထာဝရဘုရား၏ အိမ်တော် တိုင်နားမှာ ထိုင်စဉ်၊-
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"ako se, izraele, eli vratiti - rijeè je jahvina - k meni se vrati; ukloni li grozote svoje, vie ne mora bjeati od mene.
အို ဣသရေလအမျိုး၊ သင်သည် ပြန်လာလိုလျှင် ငါ့ထံသို့ ပြန်လာပါ။ သင်၏ရွံရှာဘွယ်တို့ကို ပယ်လိုလျှင် ငါ့ထံမှမရွှေ့ရ။
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering