Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
poništiti: zatvoreni prozor
fortryd: lukket faneblad
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
zatvoreni prozori se raspadnu u komadićename
lukkede vinduer falder i små stykkername
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
postojeći općinski deponij i seoska odlagališta bit će zatvoreni.
den nuværende kommunale losseplads og landsby affaldspladser vil blive lukket.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bit æe sakupljeni i zasunjeni u jami, zatvoreni u tamnicu i nakon mnogih dana kanjeni.
de slæbes i fængsel som fanger, holdes under lås og lukke og straffes lang tid efter.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
prije dolaska vjere, pod zakonom zatvoreni, bili smo èuvani za vjeru koja se imala objaviti.
men førend troen kom, holdtes vi indelukkede under lovens bevogtning til den tro, som skulde åbenbares,
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gospodar pograbi josipa i baci ga u tamnicu - tamo gdje su bili zatvoreni kraljevi utamnièenici. i osta u tamnici.
og josefs herre tog ham og kastede ham i fængsel der, hvor kongens fanger sad fængslet. således kom josef i fængsel.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: