You searched for: artikli (Kroatiska - Engelska)

25 % odjeća, tekstil i modni artikli;
25% clothing, textiles and fashion items;

odjeća, tekstil i modni artikli (583 obavijesti, 25 %)
clothing, textiles and fashion items (583 notifications, 25%)

u naš proizvodni program ubrajaju se kamini , pečenjare , fontane i ostali dekorativni artikli .
in our production program include fireplaces , grill house , fountains and other decorative items .

svi artikli u segmentima uredskog namještaja prošli su testiranja kontrole kvalitete po zakonima republike hrvatske .
all products in the office furniture segment have undergone quality control tests in compliance with croatian legislation .

artikli moraju lako stati u vrećicu koja ne smije biti veća od 20 x 20 centimetara i mora biti u cijelosti zatvorena.
the items must fit comfortably in the bag, which must not exceed 20cm x 20cm in size and must be completely closed.

svi artikli su dostupni u cromargan ( nehrđajući čelik 18/ 10 ) ili posrebrenoj izvedbi .
all items available in cromargan ( stainless steel 18/ 10 ) or perfectly silver-plated .

kupcima na raspolaganju uvijek stoji okruglo 70. 000 artikala , dodatni artikli se mogu naručiti u vrlo kratkom roku .
about 70,000 articles are available to the customer at any time ; further articles can be ordered in no time .

mehanizmom se mogu mobilizirati različite vrste nenovčane pomoći kao što su timovi i oprema, smještaj, lijekovi i ostali neprehrambeni artikli te stručna znanja.
the mechanism can mobilise various types of in-kind assistance, including teams and equipment, shelter, medical supplies and other non-food items, as well as expertise.

u tvornici sanitarne keramike proizvode se brojni sanitarni artikli , kao što su : umivaonici , wc školjke , bidei , pisoari i slično .
the factory of sanitary ceramics produces numerous sanitary articles such as : washbasins , toilet bowls , bidets , urinals etc.

među njima su plastične figure različitih veličina, okviri za streljivo za pištolje i artikli za prehrambeni program -- posude za med, žličice za kavu i kašete za povrće.
these include plastic figurines of various sizes, cases for pistol ammunition, and items for the food programme -- containers for honey, coffee spoons and crates for vegetables.

u 2013. godini dvije glavne kategorije proizvoda u kojima je bilo potrebno poduzeti korektivne mjere bile su odjeća, tekstil i modni artikli te igračke (svaka zastupljena s 25 %).
in 2013, clothing, textiles and fashion items and toys (both 25%), were the two main product categories for which corrective measures had to be taken.

akcija ponovnog odabira stakla sastoji se od otkrivanja nedostataka u strukturi artikla od stakla ( boca , lonaca , flašica .. ) i njihovog odabira kako bi se sačuvali samo čvrsti artikli .
the action of reselecting glass consists in detecting faults in the structure of glass articles ( bottles , jars , flasks , etc. ) and sorting them so that only compliant articles are kept .

"prema ključnim izvoznim skupinama, 66 posto su osnovni metali i povezani artikli, a 14,4 posto su mineralni proizvodi", izjavio je ismajl sahiti, šef odjela za izvoz u statističkom uredu kosova.
"according to the key export groups, 66% are base metals and related articles, and 14.4% are mineral products," statistics office of kosovo export division head ismajl sahiti said.