You searched for: bisfosfonati (Kroatiska - Engelska)

ona pripada skupini lijekova koji se nazivaju bisfosfonati.
this belongs to a group of medicines called bisphosphonates.

bonviva pripada skupini lijekova koji se nazivaju bisfosfonati.
bonviva belongs to a group of medicines called bisphosphonates.

alendronat pripada skupini nehormonskih lijekova koji se zovu bisfosfonati.
alendronate belongs to a group of non-hormonal medicines called bisphosphonates.

ibandronatna kiselina teva pripada skupini lijekova koji se nazivaju bisfosfonati.
ibandronic acid teva belongs to a group of medicines called bisphosphonates.

lijekove povezane s osteonekrozom čeljusti kao što su bisfosfonati, mora se koristiti oprezno.
caution should be used in patients receiving agents associated with onj, such as bisphosphonates.

peroralno primijenjeni bisfosfonati mogu uzrokovati lokalnu iritaciju sluznice gornjeg dijela gastrointestinalnog sustava.
orally administered bisphosphonates may cause local irritation of the upper gastrointestinal mucosa.

bisfosfonati se ugrađuju u koštani matriks, odakle se postupno oslobađaju tijekom nekoliko godina.
bisphosphonates are incorporated into the bone matrix, from which they are gradually released over a period of years.

bisfosfonati djeluju tako što inhibiraju aktivnost osteoklasta, iako točan mehanizam djelovanja još uvijek nije jasan.
bisphosphonates act by inhibiting osteoclast activity, although the precise mechanism is still not clear.

djelatna tvar u lijeku bondronat, ibandronatna kiselina, pripada skupini lijekova koji se nazivaju bisfosfonati.
the active substance in bondronat, ibandronic acid, is a bisphosphonate.

farmakoterapijska skupina: lijekovi za liječenje bolesti kostiju, bisfosfonati, atk oznaka: m05ba06.
pharmacotherapeutic group: medicinal products for treatment of bone diseases, bisphosphonates, atc code: m05ba06.

farmakoterapijska skupina: lijekovi za liječenje bolesti kostiju, bisfosfonati, kombinacije, atk oznaka: m05bb03
pharmacotherapeutic group: drugs for treatment of bone diseases, bisphosphonates, combinations, atc code: m05bb03

budući da su i nesteroidni protuupalni lijekovi i bisfosfonati povezani s iritacijom probavnog sustava, potreban je oprez tijekom njihove istodobne primjene.
since nonsteroidal anti-inflammatory medicinal products and bisphosphonates are both associated with gastrointestinal irritation, caution should be taken during concomitant administration.

budući da se acetilsalicilatna kiselina, nesteroidni protuupalni lijekovi i bisfosfonati povezuju s gastrointestinalnom iritacijom, potreban je oprez pri njihovoj istodobnoj primjeni.
since acetylsalicylic acid, nonsteroidal anti-inflammatory medicinal products (nsaids) and bisphosphonates are associated with gastrointestinal irritation, caution should be taken during concomitant administration.

gastroezofagealni refluks i/ili osobe koje istovremeno uzimaju lijekove (kao što su peroralni bisfosfonati) koji mogu prouzročiti ili pogoršati ezofagitis
gastro-oesophageal reflux and/or who are concurrently taking medicinal products (such as oral bisphosphonates) that can cause or exacerbate oesophagitis

pripada skupini lijekova koji se zovu bisfosfonati i koriste se za liječenje žena u postmenopauzi i odraslih muškaraca s osteoporozom ili za liječenje osteoporoze uzrokovane liječenjem kortikosteroidima korištenim u liječenju upale te za liječenje pagetove bolesti kostiju u odraslih.
it belongs to a group of medicines called bisphosphonates and is used to treat post-menopausal women and adult men with osteoporosis or osteoporosis caused by treatment with corticosteroids used to treat inflammation, and paget’s disease of the bone in adults.

istodobna terapija osteoporoze uključivala je: kalcitonin, raloksifen, tamoksifen, hormonsko nadomjesno liječenje i tibolon međutim, isključeni su ostali bisfosfonati.
concomitant osteoporosis therapy included: calcitonin, raloxifene, tamoxifen, hormone replacement therapy, tibolone; but excluded other bisphosphonates.

ako uzimate lijekove koji izazivaju ili pogoršavaju upalu jednjaka, kao što su oralni bisfosfonati (skupina lijekova koja sprječava gubitak koštane mase te se koristi za liječenje osteoporoze).
if you are taking medicinal products that can cause or worsen inflammation of the oesophagus such as oral bisphosphonates (a class of medicinal products that prevent the loss of bone mass and are used to treat osteoporosis).

istodobna terapija osteoporoze uključivala je: kalcitonin, raloksifen, tamoksifen, hormonsku nadomjesnu terapiju, tibolon; međutim, isključeni su ostali bisfosfonati.
concomitant osteoporosis therapy included: calcitonin, raloxifene, tamoxifen, hormone replacement therapy, tibolone; but excluded other bisphosphonates.

budući da se acetilsalicilatna kiselina, nesteroidni protuupalni lijekovi i bisfosfonati povezuju s gastrointestinalnom iritacijom, potreban je oprez pri njihovoj istodobnoj primjeni (vidjeti dio 4.4).
since acetylsalicylic acid, nonsteroidal anti-inflammatory medicinal products (nsaids) and bisphosphonates are associated with gastrointestinal irritation, caution should be taken during concomitant administration (see section 4.4).

atipične femoralne frakture zabilježene su i kod bolesnika s određenim komorbiditetnim stanjima (npr. nedostatak vitamina d, reumatoidni artritis, hipofosfatazija) i uz upotrebu određenih lijekova (npr. bisfosfonati, glukokortikoidi, inhibitori protonske pumpe).
atypical femoral fractures have also been reported in patients with certain comorbid conditions (e.g. vitamin d deficiency, rheumatoid arthritis, hypophosphatasia) and with use of certain pharmaceutical agents (e.g. bisphosphonates, glucocorticoids, proton pump inhibitors).