You searched for: carinicima (Kroatiska - Engelska)

eulex je bio prisutan na prijelazu zajedno s kosovskom policijom i carinicima.
eulex was present in the gates together with kosovo police and customs officers.

bežini mikrofoni će u dijalogu s lokalnim carinicima i službom za održavanje cesta prenositi njihove životopise s asfalta i priče o teretima .
cordless microphones will transfer their mobile biographies and cargo-carrying tales in a dialogue with local customs officers or motorway maintenance people .

zračni tovarni list carinicima daje informaciju o tome što se nalazi u vašoj pošiljci , kako bi što brže prošla kroz carinsku kontrolu i stigla do svoga odredišta bez kašnjenja .
it tells customs what 's in your shipment , so that it gets cleared quickly and speeds through to its final destination without delay .

i pismoznanci farizejske sljedbe pa vidjevši da jede s grešnicima i carinicima rekoše njegovim uèenicima: "zašto jede s carinicima i grešnicima?"
and when the scribes and pharisees saw him eat with publicans and sinners, they said unto his disciples, how is it that he eateth and drinketh with publicans and sinners?

"savjeti i potpora koju eubam pruža njezinim graničarima, carinicima i partnerima u službama za provedbu zakona u moldaviji pomažu joj u sprječavanju pograničnog kriminala, a mi kontinuirano tražimo načine za unaprjeđenje potpore.
"advice and support eubam has given to its border-guard, customs, and law-enforcement partners in moldova helps to prevent border related crime, and we are continually searching for ways to improve that support.