Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ex- agencija provodi i deponiranje tehniČke dokumentacije za neelektričnu opremu kategorije 2g sukladno prilogu viii .
ex-agency also carries out the deposit of technical documentation for category 2g non-electrical equipment , in accordance with annex viii .
Senast uppdaterad: 2012-07-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sud je prošlog mjeseca pokrenuo postupak vezano uz dotične članke, koji od stranaka zahtijevaju i deponiranje potpisa u lokalnim ispostavama ministarstva pravosuđa, te dovršetak postupka registracije unutar 45 dana.
last month, the court launched a procedure concerning the articles in question, which also require parties to deposit signatures at local units of the ministry of justice, and to complete registration within 45 days.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
preporučio je model kojeg već koristi hrvatska, kojim se "olakšava deponiranje potpisa u iseljeničkim klubovima i njihova kasnija provjera u središnjem izbornom povjerenstvu".
he recommended the model already used by croatia, which makes it "easier for signatures to be deposited at the émigré clubs and for the sec to check them later".
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
joe trutschler (37) priznao je krađu 4. 3 milijuna dolara od kosovske kompanije za proizvodnju električne energije i deponiranje novca na privatni bankovni račun na gibraltaru.
joe trutschler, 37, admitted to stealing $4.3m from the kosovo electricity company and depositing the money in private accounts in gibraltar.
Senast uppdaterad: 2012-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: