Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
detaljni stil
detailed style
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
detaljni opis:
a detailed description of:
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
detaljni pogled
detailed view
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
detaljni opis potpore
detailed description of the aid
Senast uppdaterad: 2019-07-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
detaljni pogled "stablo"
detailed tree view
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
previše detaljni osnovni akti
too detailed basic acts
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
detaljni stil ispisa - izgled
ring binder printing style - appearance
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pogledajte detaljni programski priručnik
view the detailed program manual
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
detaljni koraci postupka uključuju:
detailed steps in the procedure include:
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
detaljni zahtjevi u pogledu puštanja kornjača
detailed requirements for the release of turtles
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
detaljni podaci za cijeli eu nisu dostupni.
detailed data for the eu as a whole are not available.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
detaljni podaci navedeni su u sljedećoj tablici.
detailed information can be found in the following table.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
detaljni prikaz rute možete pronaći na via michelin .
detailed route you can find at via michelin .
Senast uppdaterad: 2012-07-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
određuje trebaju li se prikazivati detaljni info- oblačići
determines whether detailed tooltips should be used
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
3 detaljni zahtjevi u pogledu izvješćivanja o korporativnom upravljanju
3 detailed requirements regarding corporate governance reporting
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Ö detaljni pisani izvještaj i informacije o spajanju Õ
Ö detailed written report and information on a merger Õ
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
izrada energetskog certifikata zahtjeva i detaljni energetski pregled zgrade .
making energy certificate also request detailed energy audit of the building .
Senast uppdaterad: 2012-07-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
c opće uvjete prodaje pružatelja, uključujući detaljni opis pritužbenog postupka.
c the provider's general conditions of sale, including a detailed description of the complaints procedure.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
navedeni su i detaljni propisi o praktičnom upravljanju univerzalnim registracijskim dokumentom.
articles 9 and 10(2) also incorporate detailed rules on the practical administration of the universal registration document.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pogledajte uputu o lijeku u kojoj se nalaze detaljni naputci za primjenu.
please refer to the package leaflet where detailed instructions for use are provided.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: