Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
marija u sebi pohranjivae sve te dogaðaje i prebirae ih u svome srcu.
but mary kept all these things, and pondered them in her heart.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mordokaj opisa te dogaðaje i upravi pisma idovima svih blizih i dalekih pokrajina kralja ahasvera.
and mordecai wrote these things, and sent letters unto all the jews that were in all the provinces of the king ahasuerus, both nigh and far,
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
to prije prorekoh, evo, zbi se, i nove dogaðaje ja navijetam, i prije negoli se pokau, vama ih objavljujem.
behold, the former things are come to pass, and new things do i declare: before they spring forth i tell you of them.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
zato pazi i dobro se èuvaj da ne zaboravi dogaðaje to si ih svojim oèima vidio; neka ti ne ièeznu iz srca ni jednoga dana tvoga ivota; naprotiv, pouèi o njima svoje sinove i sinove svojih sinova.
only take heed to thyself, and keep thy soul diligently, lest thou forget the things which thine eyes have seen, and lest they depart from thy heart all the days of thy life: but teach them thy sons, and thy sons' sons;
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: