You searched for: dvostrani (Kroatiska - Engelska)

dvostrani ispis
2-sided printing

dvostrani 95% cib
two sided 95% ci b

dodatak za dvostrani ispis
duplex printing accessory

dodatni dio za dvostrani ispis
optional duplex unit

novi okvir europass ima dvostrani pristup:
the new europass framework will provide a two-layer approach:

taj dvostrani sastanak trajao je do ranih jutarnjih sati.
i spoke to president putin in brisbane at the g20, in a bilateral meeting that went on into the early hours of the morning.

a dvostrani nestratificirani log-rang test b fisherov egzaktni test
a 2-sided unstratified log-rank test b fisher’s exact test

najzad, dvostrani projekti s partnerskim zemljama imaju važnu ulogu u podizanju svijesti o mogućnostima sudjelovanja u obzoru 2020.
finally, the bilateral projects with partner countries play an important role in raising the awareness of participation possibilities in horizon 2020.

omjer hazarda (pom + ld-dex:hd-dex) [dvostrani 95% cic]
hazard ratio (pom+ld-dex:hd-dex) [two sided 95% cic]

5.4 sektorski i dvostrani dijalog još su slabi, uglavnom zbog nedostatne kulture dijaloga, te sumnjičavosti poslodavaca prema sindikatima.
5.4 sectoral and bipartite dialogue are still weak, mainly because of the lack of a culture of dialogue, and employers' scepticism towards trade unions.

zajednička provedbena strategija i dvostrani procesi pomogli su državama članicama pojašnjenjem zahtjeva okvirne direktive o vodama, stvaranjem novih provedbenih alata i predlaganjem rješenja temeljenih na prethodnim iskustvima.
the common implementation strategy and bilateral processes have helped member states by clarifying the wfd’s requirements, creating new implementation tools, and proposing solutions based on previous experience.

a: dvostrani log-rang test koji uspoređuje krivulje preživljenja između skupina liječenja. b: dvostrani hi-kvadrat test s korigiranim kontinuitetom.
a: two-tailed log rank test comparing survival curves between treatment groups. b: two-tailed continuity-corrected chi-square test.

dvadeset i četiri mjeseca nakon kirurškog zahvata pokazalo se da je inductos statistički neinferioran u odnosu na autogeni koštani presadak uz stopu uspjeha za radiološki potvrđenu fuziju od 94,4% za inductos naspram 88,9% za autogeni koštani presadak (95% dvostrani ci razlike: -1,53, 12,46).
at 24 months post-operation, inductos was demonstrated to be statistically non-inferior to autogenous bone graft with a success rate for radiologically determined fusion of 94.4% for inductos versus 88.9% for autogenous bone graft (95% two-sided ci of the difference: -1.53, 12.46).