You searched for: ekskluzivan (Kroatiska - Engelska)

hrvatska je 2003. godine priopćila kako planira proglasiti ekskluzivan gospodarski pojas u jadranu, ukazujući kako bi se time unaprijedio nadzor nad ribarenjem i zagađenjem.
in 2003, croatia announced plans to proclaim an exclusive economic zone in the adriatic, saying this would improve control over fishing and pollution.

potencijalna napetost bi se izbjegla da se uvede ekskluzivan i cjelovit sustav na razini eu-a, sličan sustavu koji je trenutačno na snazi u sektoru poljoprivrede.
potential friction would be avoided if an exclusive and exhaustive eu-level system was introduced, similar to the system currently in place in the agricultural sector.

restoran tiara - romantičan i ekskluzivan ambijent restorana tiara koji se nalazi na prvom katu hotela kapaciteta do 190 osoba upotpunit će vaš svečani trenutak i oduševiti vas interijerom i ozračjem .
the tiara restaurant is a romantic and exclusive restaurant located on the first floor . it can accommodate up to 190 people and it will round your festive moment and exalt with its interior and atmosphere .

hotelski sektor sve se više specijalizira - odmaralište ili gradski hotel , obiteljsko prenoćište ili luksuzni spa hotel , ekskluzivan hotel ili hotel s pristupačnim cijenama - to je trend koji će se nastaviti u budućnosti .
the hotel industry is becoming increasingly specialised - resort or city hotel , family run boarding house or luxurious spa , deluxe or budget hotel - a trend that will continue .

"taj ustav treba biti oslobođen nekadašnjih sramota za demokraciju: ne ekskluzivan nego inkluzivan, ne otuđujući već zbližavajući, ne diskriminirajući nego integrirajući i ne ugnjetavački nego oslobađajući", rekao je premijer recep tayyip erdogan u televizijskom obraćanju građanima 30. srpnja.
"this constitution should be free of the democratic shames of the past: not exclusive but inclusive, not alienating but embracing, not discriminating but integrating, and not oppressive but liberating," prime minister recep tayyip erdogan said in a televised address to the nation on july 30th.