You searched for: evidencija (Kroatiska - Engelska)

evidencija robe
stock records

vođenje evidencija
keeping of records

evidencija o plovilima
records of vessels

prilagodba nacionalnih evidencija
adjustment of national inventories

evidencija podataka o putnicima
passenger name records

evidencija imena putnika (pnr)
eu passenger name record (pnr)

(b) evidencija ulova uključujući:
(c) record of catches including:

evidencija podataka o putnicima (pnr)
passenger name records (pnr)

evidencija se čuva najmanje šest godina .
the records should be kept for at least six years .

evidencija o plovilima i zamkama tunarama
records of vessels and traps

pretraživanje evidencija koje se vode na papiru.
paper record search.

evidencija ili dokumentacija uvijek moraju sadržavati:
the log or documentation shall show in all cases:

pri inspekcijskim pregledima provjerava se evidencija osposobljavanja,
training records are checked during inspections.

europski informacijski sustav policijskih evidencija (epris)
european police records information system (epris)

evidencija zamki tunara koje su odobrene za ribolov plavoperajne tune
records of traps authorised to fish for bluefin tuna

evidencija o radnom vremenu mora se nalaziti u radnom prostoru poslodavca .
evidence of working hours must be kept in the employer’ s office .

9 „brodski dnevnik” znači službena evidencija putovanja plovila;
9 ‘logbook’ means an official record of the journeys made by a vessel;

evidencija je nadležnim tijelima na raspolaganju za inspekciju u razdoblju od tri godine.
the records shall be available for inspection by the competent authorities for a period of three years.

ta bi evidencija trebala uključivati informacije o kriterijima na kojima se temelji jurisdikcija.
those records should include information about the criteria on which jurisdiction is based.

oni tvrde kako način na koji se vodi službena statistička evidencija ne pruža objektivne rezultate.
they argue that the way official statistical records are kept does not provide objective results.