You searched for: google davanje odgovora (Kroatiska - Engelska)

komisija će imati tri mjeseca za davanje odgovora ad hoc komunikacijom i odluku o tomu hoće li prihvatiti prijedlog kojim će se pokrenuti zakonodavni postupak.
the commission has three months in which to respond with an ad hoc communication and decide whether to adopt the proposal beginning the legislative procedure.

iako za davanje odgovora o onkogenom potencijalu ne postoji potpuno odgovarajući životinjski model, raspoloživi toksikološki podaci ne ukazuju ni na kakve probleme s onkogenosti.
although there is no fully adequate animal model to address the tumourigenic potential, the available toxicological data do not suggest any concern for tumourigenicity

1.10.5 u slučaju ostvarenja očekivanih koristi, u trenutku kada informacijski sustav unutarnjeg tržišta odredi maksimalno razdoblje za davanje odgovora u okviru mehanizma administrativne suradnje skraćuje se na dva tjedna.
1.10.5 in the event that expected benefits materialise once the imis stabilises the maximum period for a response under the administrative cooperation mechanism is reduced to two weeks.

danas , vas profesionalne ekonomiste najviše i s pravom zaokuplja davanje odgovora na pitanje kako izaći iz recesije , čije posljedice , uz ostalo pad životnog standarda stanovništva i povećanje nezaposlenosti , imaju dalekosežne negativne učinke na čitavo drušvo .
as professional economists you are today mostly , and rightly so , preoccupied with providing an answer to the question how to find a way out of recession , whose impact , inter alia a drop in living standards and rising unemployment , have far-reaching adverse effects on the entire society .

države članice osiguravaju da ta tijela imaju potrebna sredstva za obavljanje svojih zadaća, a posebno za davanje odgovora u propisanim rokovima na zahtjeve za informacijama informacije, zahtjeve za prihvat, i zahtjeve za ð obavijesti o ï ponovni prihvat ponovnom prihvatu ð i, ako je to prikladno, ispunjavanje svojih obveza u skladu s mehanizmom raspodjele ï podnositelja zahtjeva.
the member states shall ensure that those authorities have the necessary resources for carrying out their tasks and in particular for replying within the prescribed time limits to requests for information, requests to take charge, of and requests to take back ð notifications and, if applicable, complying with their obligations under the allocation mechanism ï applicants.