Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i gilead, i krajinu geursku i maakansku sa svom gorom hermonom, i sav baan do salke;
and gilead, and the border of the geshurites and maachathites, and all mount hermon, and all bashan unto salcah;
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kanaance na istoku i zapadu, amorejce, hetite, periane i jebusejce u planinama, hivijce pod hermonom u zemlji mispi.
and to the canaanite on the east and on the west, and to the amorite, and the hittite, and the perizzite, and the jebusite in the mountains, and to the hivite under hermon in the land of mizpeh.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a vladao je gorom hermonom i salkom, èitavim baanom sve do geurske i maakadske meðe te drugom polovinom gileada sve do granice sihona, kralja hebonskoga.
and reigned in mount hermon, and in salcah, and in all bashan, unto the border of the geshurites and the maachathites, and half gilead, the border of sihon king of heshbon.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
od gore halaka, koja se die prema seiru, pa do baal gada, u ravnici libanonskoj pod gorom hermonom; zarobio je sve njihove kraljeve, pobio ih i pogubio.
even from the mount halak, that goeth up to seir, even unto baal-gad in the valley of lebanon under mount hermon: and all their kings he took, and smote them, and slew them.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: