You searched for: hvalevrijedne (Kroatiska - Engelska)

u tom području već postoje brojne hvalevrijedne inicijative industrije.
many laudable initiatives by industry already exist in this area.

3.4 iako su te namjere hvalevrijedne, primjećujemo da posljednjih godina nije postignut značajan napredak.
3.4 although the intentions are laudable, the progress made in recent years has been rather limited.

makedonija i srbija pružile su hvalevrijedne primjere takve suradnje zajedničkim radom na dva velika kriminalna slučaja.
macedonia and serbia recently provided noteworthy examples of such co-operation, working together on two high profile criminal cases.

međutim, on smatra da su već provedene hvalevrijedne inicijative kao što je veća politička finalizacija proračunskih odluka, posebice tijekom posljednje dvije godine.
he considered, however, that laudable initiatives such as greater political finalisation of budgetary choices had already taken place, especially over the course of the last two years.

turska poduzima hvalevrijedne napore u pružanju opsežne humanitarne pomoći i potpore dosad najvećem i stalno rastućem priljevu osoba koje traže utočište te je već izdvojila više od 7 milijardi eur vlastitih sredstava za rješavanje te krize.
turkey is making commendable efforts to provide massive humanitarian aid and support to an unprecedented and continuously increasing influx of people seeking refuge and has already spent more than €7 billion of its own resources on addressing this crisis.

4.4 egso je jednako tako zabrinut zbog toga što ne postoji čvrsta i inovativna struktura za usklađivanje prioriteta, kako na razini različitih politika eu-a i raznih glavnih uprava koje ih provode, tako i u pogledu instrumenata planiranja ako se izuzmu odbor za standarde i hvalevrijedne inicijative jis i strukturirani dijalog.
4.4 the eesc is equally concerned by the absence of sturdy and innovative architecture for aligning priorities both among the different eu policies and the various directorates-general implementing them, and among programming instruments, other than the standards committee and jis and structured dialogue initiatives, however laudable they may be.