Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
imate problema s jetrom ili bubrezima
you have liver or kidney problems
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
imate problema s bubrezima
have kidney problems
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ako imate problema s jetrom ili bubrezima
you have problems with your liver or kidneys
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ako imate problema s bubrezima
if you have problems with your kidneys
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ako imate problema s bubrezima.
if you suffer from kidne y proble ms
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ako imate problema s jetrom ili žučnim mjehurom
if you have liver or gallbladder problems
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ako imate problema s gutanjem tablete
if you have trouble swallowing the tablet
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ako imate problema s metabolizmom lijeka.
if you have problems with drug metabolism.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ako imate problema sa bubrezima ili jetrom.
if you have kidney or liver problems.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ako imate problema s bubrezima ili ste imali transplantaciju bubrega
if you suffer from kidney problems or have a kidney transplant
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ako imate problema s bubrezima ili jetrom; ako ste bolesni.
if you have problems with your kidney or liver if you are ill.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ako imate problema s jetrom ili blagu ili umjerenu bolest bubrega
if you have liver problems or mild or moderate kidney disease
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ako vam je rečeno da imate problema s bubrezima.
if you have been told that you have problems with your kidneys.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
obavijestite svog liječnika ukoliko imate problema s bubrezima.
inform your doctor whether you suffer from problems with your kidney.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
obavijestite svog liječnika: ako imate problema s očima.
tell your doctor if you: have eye problems.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ako imate problema s jetrom (pitajte svog liječnika)
if you have liver problems (ask your doctor)
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ako imate problema s bubrezima, može biti potrebno promijeniti dozu.
if you have a kidney problem, your dose may be altered.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ako imate problema s bubrezima ako imate bilo kakve infekcije.
you have kidney problems you have any infections.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ako imate problema s gutanjem tableta, obratite se svom liječniku.
tell your doctor if you have problems swallowing tablets.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ako imate problema sa štitnjačom (tireotoksikoza).
you have thyroid gland problems (thyrotoxicosis).
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: