Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ja ne znam .
i don 't .
Senast uppdaterad: 2013-01-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ja : ne baš .
ja : not really .
Senast uppdaterad: 2013-01-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pa ja ne znam .
well i don 't know .
Senast uppdaterad: 2013-01-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ja ne mislim tako .
i don 't think so .
Senast uppdaterad: 2013-01-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ja ne zagovaram nasilnike .
now i 'm not advocating for bullies .
Senast uppdaterad: 2013-01-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a ja ne bih tim putem .
( laughter ) i would prefer to keep doing this work that i love .
Senast uppdaterad: 2013-01-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ne , ja ne mislim da je .
no , i don 't think it is .
Senast uppdaterad: 2013-01-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a on : " ni ja ne vjerujem .
things are amazing .
Senast uppdaterad: 2013-01-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
ja ne mislim tako ; baš suprotno .
i don 't think so -- quite the opposite .
Senast uppdaterad: 2013-01-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a ja ne mislim da se tu nalazimo .
and i do think that that 's where we are .
Senast uppdaterad: 2013-01-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ja ne sanjam, nego znam da sdp ima plan.
i don't have a dream, but i know the sdp has a plan.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
ja ne upirem optužujuće prstom na ameriku .
i 'm simply saying , this is who we are right now .
Senast uppdaterad: 2013-01-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
( smijeh ) a ja , " ne vjerujem ti .
( laughter ) and i was like , " get the fuck out of here .
Senast uppdaterad: 2013-01-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
( smijeh ) ja ne gledam ulicu sezam .
( laughter ) now , i don 't watch sesame street , but she made a point of saying , " why kermit ? "
Senast uppdaterad: 2013-01-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
molim da primijetite da ja ne govorim o vladi .
now notice , i 'm not talking about government .
Senast uppdaterad: 2013-01-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mislim da nije razumio da ga ja ne tražim novce .
i don 't think he understood that i wasn 't asking for funding .
Senast uppdaterad: 2013-01-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
stvar je u tome da ja ne želim biti prometni policajac .
but the thing is , i don 't want to be a traffic cop .
Senast uppdaterad: 2013-01-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i ja to priznam to pred njima odmah : ja ne znam .
and i admit the truth to them right up front : i don 't know .
Senast uppdaterad: 2013-01-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ja : ne , koliko smo mi vidjeli s onim što smo objavili .
ja : not that we have seen with anything we have released .
Senast uppdaterad: 2013-01-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
to je zapravo strategija , a ja ne negiram da strategija ima ulogu .
that is actually strategy , and i 'm not denying that strategy has a role .
Senast uppdaterad: 2013-01-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: