Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kako i kada uzeti
how and when to take
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i kada ?
and when ?
Senast uppdaterad: 2013-01-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kako i kada uzeti revlimid
how and when to take revlimid
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kako su i kada podaci potrebni;
how and when the data are needed;
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kako i kada uzeti lijek invega
how and when to take invega
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kako i gdje injicirati
how and where to inject
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ne znamo kako i kada će se provesti čl.
we do not know how and when art.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
koliko uzeti i kada
how much to take and when
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
one rade čak i kada spavate .
they work even when you sleep .
Senast uppdaterad: 2013-01-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kako primjenjivati novomix 30 doza i kada trebate primijeniti inzulin
how to use novomix 30 dose and when to take your insulin
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
i kada je zatvorim , postaje znak .
and when i close it , it becomes a character .
Senast uppdaterad: 2013-01-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i kada odbacimo balast , uspinjemo se .
and when we drop the ballast overboard we climb .
Senast uppdaterad: 2013-01-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i kada je ime jack izašlo u javnost .
and the name came out jack .
Senast uppdaterad: 2013-01-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ostalo je nejasno gdje i kada je uhićen.
it is not clear where or when he was detained.
Senast uppdaterad: 2012-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i kada je došla do kuće , bila je pozdravljena .
and when she got to the house she was greeted .
Senast uppdaterad: 2013-01-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ako je primjenjivo, opšite kako i kada bi se aktivirale te obveze javne usluge.
if applicable, describe how and when these public service obligations would be triggered.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ca : i kada mislite da će se to ostvariti ?
ca : and when do you think that will happen ?
Senast uppdaterad: 2013-01-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
martina se ističe i kada govorimo o pismenom izražavanju .
martina stands out also when we talk about written expression .
Senast uppdaterad: 2012-07-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ali mi zapravo ne znamo kako i zašto se to događa .
but we don 't really know how and why that happens .
Senast uppdaterad: 2013-01-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hrvatska treba slijediti pravila eu kojima se omogućuje malim prodavaonicama da odluče kako i kada će raditi.
croatia should follow eu regulations enabling small shops to decide how and when to work.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: