You searched for: kazneni nalog (Kroatiska - Engelska)

nalog
account

novi nalog
new account

kazneni progon
law enforcement

nalog za udaljavanje
removal order

europski uhidbeni nalog
european arrest warrant

europski nalog za nadzor
european supervision order

međutim, nalog nije izvršen.
but the warrant has not been carried out.

turska mijenja kazneni zakon
turkey amends penal code

tijelia nadležna za kazneni progon
prosecutorial authority

provjeri ovaj nalog pri ručnom provjeravanju
include account when checking manually

nalog nema zadan poslužitelj izlazne pošte
account has no outgoing mail server defined

istražni sudac izdao je uhidbeni nalog.
an investigating judge has issued an arrest warrant.

novi kazneni zakon usvojen je 1. lipnja.
on 1 june, a new penal code was enacted.

ne pitaj ponovno za nalog ove grupe novosti
do not ask again for this newsgroup account

postupak za sporove male vrijednosti / platni nalog
small claims procedure/ order for payment

nalog za obustavu ili privremeni povrat iznosa potpore
injunction to suspend or provisionally recover aid

nalog za njegovo uhićenje izdao je međunarodni sudac.
an international judge had issued a warrant for his arrest.

ako uvjeti nisu ispunjeni, kazneni progon može se nastaviti.
if the conditions are not met, the prosecution may resume.

iako je kleveta dekriminalizirana, nastavljaju se kazneni progoni novinara.
although defamation has been decriminalised, prosecutions of journalists continue.

forenzična znanost ključna je za provedbu zakona i kazneni progon.
forensic science is critical to law enforcement and prosecution.