You searched for: komunikacijski (Kroatiska - Engelska)

komunikacijski satelit
communications satellite

nepoznati komunikacijski upravljač
unknown communication controller

komunikacijski sadržaji i tehnologije;
communications content and technology;

nepoznati, satelitski komunikacijski upravljač
unknown satellite communications controller

daju se primjeri optičkih komunikacijski sustava .
the examples of optical communication systems are given .

komunikacijski sustavi i sustavi razmjene informacija
communication and information-exchange systems

komunikacijski podsustav za povezivanje zaštitnih uređaja .
communication and interface subsystems for connection of control devices .

daju se primjeri projektiranja optičkih komunikacijski sustava .
examples of design of optical communication systems are given .

prva je da smo napali komunikacijski sustav među vrstama .
the first one is we 've targeted the intraspecies communication system .

to pokazuje da eu tek počinje razvijati ovaj komunikacijski alat.
this shows that the eu is still beginning to develop this communication tool.

komunikacijski zidovi - ne moram vam pričati o internetu , su pali .
communication walls , i don 't have to tell you -- the internet -- have come tumbling down .

komunikacijski su napori kontinuirani i dodatno će se intenzivirati u narednim mjesecima.
communication efforts are ongoing and will be further enhanced in the coming months.

komunikacijski paket i ostale informacije o krivotvorenim lijekovima dostupni su ovdje:
the toolkit and more information on falsified medicines is available here:

komunikacijski alati za interakciju s dionicima i civilnim društvom u socijalnoj poslovnoj areni.
communication tools used to interact with stakeholders and civil society in the social business arena.

informacijskim i komunikacijskim tehnologijama mogli bi se olakšati dobri komunikacijski tokovi između sastanaka;
information and communication technologies could facilitate good communication flows between meetings;

osim toga , komunikacijski alati se razlikuju s obzirom na to podržavaju li jednosmjernu ili dvosmjernu komunikaciju .
in addition to this , communication tools can be considered in terms of whether or not they support one-way or two-way communication .

europska godina za razvoj bila je zajednički komunikacijski prioritet europske komisije i ostalih institucija eu-a.
the eyd2015 was a corporate communication priority for the european commission and other eu institutions.

glavna svrha web stranica je pomoći posjetiteljima pronaći informacije o području rada suda te osigurati efikasni komunikacijski kanal prema korisnicima suda .
the main objective of the web site is to help visitors find information about the court 's activities and provide an efficient communication channel towards users of the court 's services .

sustavi se oslanjaju na postojeću komunikacijsku infrastrukturu te osiguravaju dvosmjeran komunikacijski kanal za nadzor i upravljanje svim instaliranim sustavima tehničke zaštite u priključenim objektima .
systems rely on the existing communication infrastructure and enable the two-way communication channel for management and supervision of all installed systems of technical protection in connected facilities .

carnetove aktivnosti međunarodne suradnje prerastaju u stabilni komunikacijski kanal prema inozemstvu , kroz kojeg carnet ima priliku predstaviti hrvatsku i njenu akademsko istraživačku zajednicu .
carnet activities in the sphere of international cooperation are forming a stable communication channel towards foreign countries , providing carnet with an opportunity to present croatia and its academic research community .