Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
predsjednici hrvatske i izraela posjetili su koncentracijski logor jasenovac.
the presidents of croatia and israel visited the jasenovac concentration camp.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
prije pedeset godina u skopju u makedoniji , talijani i bugari poslali su solomona adizesa i njegovog sina isaaca u koncentracijski logor .
fifty years ago in skopje , macedonia , solomon adizes and his son isaac were sent by the italians and bulgarians to a concentration camp .
Senast uppdaterad: 2012-07-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pedeset godina kasnije , profesor isaac adizes i njegov otac solomon vraćaju se u koncentracijski logor u samom središtu skopja , a potom odlaze u albaniju upoznati obitelj koja ih je spasila od nacista .
fifty years later professor isaac adizes and his father solomon return to the concentration camp in the heart of skopje , and from there back to albania to meet the family that saved them from the nazis…
Senast uppdaterad: 2012-07-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hrvatski predsjednik ivo josipović i njegov izraelski kolega shimon peres posjetili su u nedjelju (25. srpnja) mjesto na kojem se nalazio zloglasni koncentracijski logor jasenovac, 100 kilometara jugoistočno od zagreba.
croatian president ivo josipovic and israeli counterpart shimon peres on sunday (july 25th) visited the site of the notorious jasenovac concentration camp, 100km southeast of zagreb.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: