Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
u drutvenim medijima
on social media
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
na drutvenim medijima:
on social media:
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kombinirani su u medijima .
they were combined in the media .
Senast uppdaterad: 2013-01-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pretraživanje za dostupnim medijima
searching for available discs
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
samo za kontakte s medijima:
media contacts only:
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
osobe za kontakt s medijima
press contacts
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
vidite dosta toga u medijima .
you see that enough in the media .
Senast uppdaterad: 2013-01-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mišljenja u turskim medijima su dvojaka.
opinion in the turkish media has been mixed.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
1) seminar civilnog društva o medijima
1) civil society media seminar
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
popis je glavna tema u makedonskim medijima.
the census is the main topic in the macedonian media.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
analizirati uspješne kampanje u društvenim medijima;
analysing successful campaigns in social media;
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fotografije konja objavljene su u brojnim medijima.
photos of the horses have circulated widely.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
ogorčenje povodom novog srbijanskog zakona o medijima
ire over serbia's new media law
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
brojni elementi već su objavljivani u međunarodnim medijima.
many of its elements had already been reported on in the international media.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
međutim, stanje s lokalnim medijima vrlo je ozbiljno.
however, the situation with local media is very serious.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kampanja u masovnim medijima pojačala se od srpnja 2014.
the mass media campaign has intensified since july 2014.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a što sam ja tada znao o organizacijama za pomoć medijima ?
and what did i know at that time about media systems ?
Senast uppdaterad: 2013-01-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sve je beznadno -- stalno nam to govore u medijima . "
everything is hopeless -- we 're always being told so by the media . "
Senast uppdaterad: 2013-01-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
lica i imena priznatih osoba i institucija poznatih u medijima.
faces and names of familiar and highly-reputed individuals and organisations.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kako komentirate izjave hajdukovog trenera gorana vučevića u medijima ?
how do you comment on goran vuč ević 's statements in newspapers ?
Senast uppdaterad: 2012-07-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: