Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
nagovještaji kako bi kosovski parlament mogao proglasiti neovisnost u suprotnosti su s načelima kontakt skupine i mogli bi oslabiti potporu kosovu, izjavio je šef misije un-a u pokrajini.
suggestions that kosovo's parliament might declare independence contradict contact group principles and could undermine support for kosovo, the head of the un mission there warned.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"ne postoje nagovještaji kako u ovoj fazi bilo tko treba uzimati cjepivo, osim iznimno rizičnih skupina u onim područjima u kojima je ptičja gripa postala problem", dodao je.
"there is no indication at this stage for anyone to be taking this drug other than the very high-risk groups in areas in which the avian disease has become a problem," he added.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
Šef unmik- a ruecker upozorava kosovske čelnike protiv jednostranih koraka 15/11/2006 nagovještaji kako bi kosovski parlament mogao proglasiti neovisnost u suprotnosti su s načelima kontakt skupine i mogli bi oslabiti potporu kosovu, izjavio je šef misije un- a u pokrajini. blerta foniqi- kabashi za southeast european times iz prištine � 15/11/06 Šef unmik- a joachim ruecker upozorio je kosovske političke čelnike protiv "jednostranih akcija" u svjetlu odluke o odgodi objavljivanja plana un- a za budućnost kosova.
unmik's ruecker cautions kosovo leaders against unilateral moves 15/11/2006 suggestions that kosovo's parliament might declare independence contradict contact group principles and could undermine support for kosovo, the head of the un mission there warned. by blerta foniqi-kabashi for southeast european times in pristina ... 15/11/06 unmik chief joachim ruecker has warned kosovo political leaders against "unilateral actions" in the wake of a decision to postpone a un blueprint for the province's future.
Senast uppdaterad: 2012-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering