You searched for: najvjerojatnije (Kroatiska - Engelska)

najvjerojatnije ne.
probably not.

pa , najvjerojatnije bi .
well , most likely it would .

to se čini kao najvjerojatnije .
this seems most likely .

najvjerojatnije ćete ovako razmišljati:
you may be more likely to think like this:

-- najvjerojatnije je kako želi postati stomatolog .
-- best chance is that he wants to become a dentist .

ove mutacije su najvjerojatnije kompenzatorne mutacije.
these mutations most likely are compensatory mutations.

na koga će se najvjerojatnije odnositi plan premještanja?
which nationals are most likely to benefit from the relocation scheme?

i nakon toga će , najvjerojatnije , početi opadati .
and after that , most likely it 's going to begin to decline .

oni će najvjerojatnije šutjeti", kazao je oguzlu.
most likely they will keep silent," said oguzlu.

to je najvjerojatnije najlošiji savjet koji sam ikad dobio .
probably the worst advice i ever got .

kristofer kolumbus rođen je najvjerojatnije 1451 . u Đenovi .
christopher columbus was born most probably on 1451 in genoa .

najvjerojatnije neću uspjeti baš sve vas zainteresirati za tu ideju .
i 'm not , probably , going to bring you all along with me on this .

i najvjerojatnije je najveći živući masovni ubojica na svijetu .
and he is probably the most prolific mass murderer alive on earth today .

i vidjeli smo ih popriličan broj , a ovo je najvjerojatnije najstariji .
and we saw a number of them , and this is most likely the oldest .

crvene krvne stanice najvjerojatnije predstavljaju sekundarni odjeljak distribucije.
the red blood cells most likely represent a secondary compartment of distribution.

crvene krvne stanice najvjerojatnije predstavljaju sekundarni odjeljak u distribuciji.
the red blood cells most likely represent a secondary compartment of distribution.

dođe li do navedenoga, najvjerojatnije će to biti pri primjeni prve doze lijeka.
if this does occur, it is most likely to occur at the first dose.

akutno predoziranje najvjerojatnije neće zahtijevati niti jednu drugu terapiju osim promatranja.
acute overdose is unlikely to require any therapy other than observation.

ministar ciparskih grka: početak novih razgovora o cipru najvjerojatnije u travnju
greek cypriot minister: new cyprus talks likely to begin in april

dvadeset četiri sata nakon zadnjeg uzimanja artenimola najvjerojatnije više neće biti nikakvih učinaka.
any effects are unlikely to persist beyond 24 hours after the last intake of artenimol.