Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
namijenjena
Från: Maskinöversättning Föreslå en bättre översättning Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Lägg till en översättning
biljka namijenjena sadnji
plant intended for planting
Senast uppdaterad: 2014-11-14 Användningsfrekvens: 5 Kvalitet: Referens: IATE
humira je namijenjena liječenju
humira is used to treat
Senast uppdaterad: 2017-04-26 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: IATE
masaža namijenjena zreloj koži .
a massage intended for mature skin .
Senast uppdaterad: 2012-07-08 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: IATE
(neto površina namijenjena za životinje)
(net area available to animals)
Senast uppdaterad: 2017-04-06 Användningsfrekvens: 2 Kvalitet: Referens: IATE
bemfola je namijenjena supkutanoj primjeni.
bemfola is intended for subcutaneous administration.
(c) namijenjena je eutanaziranju životinja;
(c) its purpose is to be used for euthanasia of animals;
fycompa je namijenjena za oralnu primjenu.
fycompa is for oral use.
goriva namijenjena za istraživanje i ispitivanje;
fuels intended for the purposes of research and testing;
Senast uppdaterad: 2017-04-06 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: IATE
bočica je namijenjena samo za jednokratnu primjenu.
the vial is for single use only.
da je peyona namijenjena liječenju primarne apneje
that peyona is for the treatment of primary apnoea
keytruda je namijenjena isključivo za jednokratnu uporabu.
keytruda is for single use only.
a vozila namijenjena isključivo za cestovne utrke;
a vehicles intended exclusively for racing on roads;
elonva je namijenjena samo za jednokratnu supkutanu injekciju.
elonva is intended for single subcutaneous injection only.
goriva namijenjena za preradu prije konačnog izgaranja;
fuels intended for processing prior to final combustion;
bolesnicima s otežanim gutanjem namijenjena je oralna otopina.
an oral solution is available to patients who have difficulty swallowing.
abilify otopina za injekciju namijenjena je za intramuskularnu primjenu.
abilify solution for injection is for intramuscular use.
brizgalica je namijenjena samo za primjenu potkožno (supkutano).
the pen is for use under the skin only (subcutaneous).
or=omjer izgleda; itt=populacija namijenjena za liječenje
or=odds ratio; itt=intent to treat
bemfola je namijenjena za potkožnu primjenu injekcijom (supkutano).
bemfola is intended to be given by injection just under the skin (subcutaneously).