Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
po nebu se obazri i promatraj! gledaj oblake: od tebe su vii!
look unto the heavens, and see; and behold the clouds which are higher than thou.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
put orlov po nebu, put zmijin po stijeni, put laðin posred mora i put mukarèev djevojci.
the way of an eagle in the air; the way of a serpent upon a rock; the way of a ship in the midst of the sea; and the way of a man with a maid.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
koji se vozi po nebu, po nebu iskonskom! Èuj, glasom grmi, glasom svojim silnim:
ascribe ye strength unto god: his excellency is over israel, and his strength is in the clouds.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.