Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
održana remisija
sustained remission
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
održana remisija bez steroidab
sustained steroid-free remissionb
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
održana je u studenome 2014.
the took place in november 2014.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
svečanost je održana u sarajevu.
the ceremony took place in sarajevo.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
ceremonija je održana 20.listopada.
the ceremony took place on october 20th.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
prva je održana 27. veljače 2014.
the first was held in brussels on 27 february 20144.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
zatim će biti održana posebna komemoracija.
a special memorial event would be organised subsequently.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
iduća olimpijada bit će održana u nizozemskoj.
the next olympiad will be held in the netherlands.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ceremonija je održana u njemačkoj 12. prosinca.
the ceremony took place in germany on december 12th.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
izložba je održana od 26. do 30. kolovoza.
the exhibition was held from august 26th to 30th.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ceremonija dodjele nagrade održana je 29. ožujka.
the awards ceremony was held on 29 march.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bogojavljenska liturguja održana je u devet sati ujutro.
the epiphany liturgies were held at 9am.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kultura i sport: u leipzigu održana noć balkana
culture and sports: balkan night held in leipzig
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
manifestacija je održana od 26. rujna do 9. listopada.
the event took place from 26 september to 9 october.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
održana su savjetovanja s udruženjima proizvođača jakih alkoholnih pića.
the associations of spirit drinks producers have been consulted.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ceremonija dodjele nagrada održana je 21. svibnja u stockholmu.
the awards ceremony took place in stockholm on may 21st.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
u hrvatskoj je središnja proslava dana europe održana u splitu.
croatia held its main europe day celebration in split.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ceremonija dodjele nagrada bit će održana u brusselsu 18. studenog.
the awards ceremony will be held in brussels on november 18th.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
27. i 28. studenog održana euro-mediteranska konferencija u barceloni.
27 and 28 november euro-mediterranean conference in barcelona.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ceremonija dodjele nagrada održana je u subotu (5. lipnja).
the awards ceremony was held on saturday (june 5th).
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: