Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kad sam osjetila da se moj duh predao , oprostila sam se od života .
when i felt my spirit surrender , i said goodbye to my life .
Senast uppdaterad: 2013-01-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
obrati se od te opakosti svoje i moli gospodina ne bi li ti se kako oprostila namisao srca tvoga.
repent therefore of this thy wickedness, and pray god, if perhaps the thought of thine heart may be forgiven thee.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
grčka se u nedjelju (9. ožujka) oprostila od zime karnevalima i tradicionalnim ritualima diljem zemlje.
greece bid farewell to winter on sunday (march 9th) with carnivals and traditional rituals throughout the country.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
grčka se oprostila od jedne od svojih najpopularnijih pjevačica vicky moscholiou, koja je preminula prošlog tjedna u 62 godini života nakon dvogodišnje bitke s rakom.
greece bid farewell to one of its most popular singers, vicky moscholiou, who died last week at age 62 after a two-year battle with cancer.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
grčka se posljednji put oprostila od arhiepiskopa christodoulosa 01/02/2008 atena, grčka -- poglavar grčke pravoslavne crkve arhiepiskop christodoulos, koji je preminuo u ponedjeljak u 69 godini od raka jetre pokopan je u četvrtak (31. siječanj).
greeks bid final farewell to archbishop christodoulos 01/02/2008athens, greece -- greek orthodox church leader archbishop christodoulos, who died of liver cancer on monday at the age of 69, was buried on thursday (january 31st).
Senast uppdaterad: 2012-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: