Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
imaju mjesto ; oni već razmišljaju o ovom mjestu za drugi grad .
they 've got a site ; they 're already thinking about this site for the second city .
Senast uppdaterad: 2013-01-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
u jednoj od njih , jedno od djece je reklo , " kada smo se vozili po tom grebenu s pogledom na mrtvo more -- a govori o ovom mjestu ovdje -- sjetio sam se dana kada sam napustio svoje selo u etiopiji i otišao zajedno sa svojim bratom .
in one of them , one of the kids once said , " when we were riding on this ridge overlooking the dead sea -- and he 's talking about this spot here -- " i was reminded of the day when i left my village in ethiopia and went away together with my brother .
Senast uppdaterad: 2013-01-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.