Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
koordinacija i suradnja
coordination and cooperation
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
razmjena informacija i suradnja
information exchange and cooperation
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
konkurentnost, produktivnost i održivost
competitiveness,productivity and sustainability
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gu europeaid razvoj i suradnja
dg europeaid development & cooperation
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
timski rad i suradnja Članak 6 .
team work and cooperation article 6.
Senast uppdaterad: 2012-07-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Članak 38 – konzularna organizacija i suradnja
article 38 – consular organisation and cooperation
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kontakti i suradnja s organizacijama civilnog društva
contacts and cooperation with csos
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
transparentnost i suradnja njihovi su prirodni neprijatelji.
abusive tax practices and harmful tax regimes breed in the shadows; transparency and co-operation are their natural foes.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
prijenos znanja i suradnja s trećim zemljama su neophodni.
knowledge transfer and cooperation with third countries are essential.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
koordinacija i suradnja dionika omogućile bi veću učinkovitost i održivost.
stakeholder coordination and collaboration would bring greater efficiency and sustainability.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
potrebna je daljnja prekogranična suradnja i suradnja među različitim tijelima.
further cross-border and cross-authority cooperation is required.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
glavna uprava za klimatsku politiku i suradnja s međunarodnim partnerima:
dg climate action, working with international partners:
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
o kvaliteti tisakpaket usluge govori i suradnja sa vodećim kataloškim kućama .
high quality of the tisakpaket service is confirmed by cooperation with the leading catalogue companies .
Senast uppdaterad: 2012-07-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
europska komisija: europska strategija i suradnja u obrazovanju i osposobljavanju:
european strategy and co-operation in education and training:
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
države članice trebale bi odgovarajućom ponudom relevantnog znanja i vještina promicati produktivnost i zapošljivost.
member states should promote productivity and employability through an appropriate supply of relevant knowledge and skills.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
glavni mu je prioritet pomaganje policiji i suradnja s policijom u državama članicama i drugim zemljama.
cooperation with and assistance to law enforcement agencies from the member states and beyond are a central priority of the ec3.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ima negativan utjecaj na zapošljavanje, produktivnost i radne standarde, razvoj vještina i cjeloživotno učenje.
it has negative impacts on employment, productivity and working standards, skills development and life-long learning.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i suradnja eu-a i određenih regija u području istraživanja ključna je za globalni pristup međunarodnoj suradnji.
research cooperation between the eu and certain regions is also central to a global approach to international cooperation.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"potpora i suradnja za ujedinjenu budućnost" slogan je istanbulskog summita koji se održava ovog tjedna.
"support and co-operation for a united future" is the motto of the istanbul summit this week.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
3.7 poljoprivredni sektor južnog kavkaza ne koristi u potpunosti svoj potencijal, pa trenutačno ima nisku produktivnost i konkurentnost.
3.7 the south caucasus agricultural sector does not fully utilise its potential and currently has low productivity and competitiveness.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: