Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
prilagodljivo:
adaptive:
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jednogorivno, dvogorivno, prilagodljivo gorivu (1)
mono fuel/bi fuel/flex fuel (1)
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jednogorivno, dvogorivno, prilagodljivo gorivu, dvojno gorivo (1)
mono-fuel/bi-fuel/flex-fuel (1)
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ako je sjedalo prilagodljivo po visini, namješta se u najniži položaj.
when the seat is adjustable in height, it shall be adjusted to its lowest position.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
od samog početka smo gradili tardishop kao vrlo modularno i prilagodljivo rješenje .
from the very beginning we have developed tardishop as a very modular and adaptable solution .
Senast uppdaterad: 2012-07-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kako bi ikada moglo biti prilagodljivo za bilo koji organizam da nadjača svoje interese ?
how could it ever be adaptive for any organism to overcome self-interest ?
Senast uppdaterad: 2013-01-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
napravljeno je osnovno , općenito rješenje , koje je prilagodljivo različitim vrstama korisnika i primjene .
a basic , general solution has been developed , which is adaptable to different categories of users and to different sorts of application .
Senast uppdaterad: 2012-07-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vrsta vozila s obzirom na gorivo: jednogorivno, dvogorivno, prilagodljivo gorivu (1)
vehicle fuel type: mono fuel, bi fuel, flex fuel (1)
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
u fxs sustavu , napredna ugrađena robotika radi sve složene korake pozicioniranja igle – precizno i prilagodljivo raznolikim formatima i formulama .
in the fxs , advanced robotics performs all filling needle positioning operations – accurately and adjustable to different formats and formulas .
Senast uppdaterad: 2012-07-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
da bi sustav odgovorio na ovaj posljednji gornji zahtjev znači da mu se mora osigurati mogućnost promjene inteziteta osvjetljenja i to prilagodljivo prema svakoj promjeni organizacije tehnološkog procesa .
in order to make system meet the latter requirement changes in lighting intensity must be provided , which are adjustable to suite changes in the organization of the technological process .
Senast uppdaterad: 2012-07-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ali u stvari ljudsko oko može biti izuzetno prilagodljivo na različite svjetlosne uvjete koji zajedno stvaraju okruženje koje nikad nije dosadno ni tmurno , i zato nam pomaže da poboljšamo naše živote .
but actually the human eye turns out to be remarkably adaptable to all these different light conditions that together create an environment that is never boring and that is never dull , and therefore helps us to enhance our lives .
Senast uppdaterad: 2013-01-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(dizel, benzin, ukapljeni naftni plin (unp), prirodni plin (pp), dvogorivno: benzin / prirodni plin (pp), ukapljeni naftni plin (unp), prilagodljivo gorivu: benzin/etanol, pp/h2pp...)
(diesel, petrol, lpg, ng, bi-fuel: petrol/ng, lpg, flex-fuel: petrol/ethanol, ng/h2ng…)
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: