Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
upozorenje pristupačnosti
accessibility warning
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
europski akt o pristupačnosti
european accessibility act
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
razina provjere pristupačnosti:
accessibility validation level:
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kde alat za olakšavanje pristupačnosti
kde accessibility tool
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pristupačnosti kao ljudskog prava; i
the human right of accessibility; and
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
politika eu-a u vezi s pristupačnosti
eu policy on accessibility
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pojam cjenovne pristupačnosti u europskom zakonodavstvu
the concept of affordability in european legislation
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
istraživanje eurobarometra o pristupačnosti (2012.)24,
eurobarometer on accessibility (2012)24;
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pristupačnosti kao ljudskom pravu osoba s invaliditetom
accessibility as a human right for persons with disabilities
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
ta su područja ključne sastavnice pristupačnosti usluga.
these areas are key components for the accessibility of services.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
uključivanje pristupačnosti u glavne procese kreiranja politika.
the inclusion of accessibility in other mainstream policy-making.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i odjednom to čini razliku u terminima pristupačnosti prostora .
and suddenly it makes a difference in terms of making space accessible .
Senast uppdaterad: 2013-01-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
službe europske komisije trenutačno pišu europski akt o pristupačnosti.
the european commission services are currently working on a european accessibility act.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
broj sudskih predmeta o pitanjima pristupačnosti za predmetne proizvode i
number of court cases on accessibility problems for the concerned products and
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kada govorimo o pristupačnosti i dijalogu, ne bih mogao biti zadovoljniji.
so, if you look at it from the point of view of access and the dialogue, i couldn’t be more satisfied.
Senast uppdaterad: 2017-04-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
5.8 mora se promicati europski sustav mehanizama za certifikaciju pristupačnosti.
5.8 a european system of accessibility certification mechanisms must be promoted.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
5.8 nužno je promicati europski sustav mehanizama za certifikaciju pristupačnosti.
5.8 a european system of accessibility certification mechanisms must be promoted.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
egso vjeruje da općenito poboljšanje standarda pristupačnosti dovodi do razumnije prilagodbe;
the eesc believes that a general enhancement of accessibility standards leads to more reasonable accommodation;
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
razina pristupačnosti se pogoršava te se, posljedično, razvijaju društva koja su nepristupačnija.
accessibility levels are deteriorating and, as a result, more inaccessible societies are developing.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
1.1 egso za zadovoljstvom pozdravlja prijedlog europske komisije o europsko aktu o pristupačnosti.
1.1 the eesc warmly welcomes the proposal from the european commission for a european accessibility act.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: