You searched for: promet v dobro na račun (Kroatiska - Engelska)

ljeti je dobro na planinskoj
summer is good in the

optužbe na račun dui vrlo su ozbiljne.
"as the coalition partner, we were neither informed nor had we any announcements of his resignation. [his] accusations against dui are very serious.

blackland se šali na račun vijesti iz mađarske .
blackland pokes fun at recent news stories from hungary .

kritike na račun političkih pritisaka na srbijanske medije
political influence on serbian media criticised

i većina ljudi reagira jako dobro na ovu vježbu .
and most people respond really well to this exercise .

i onda stvarno možete postići dobro na neke interesantne načine .
and then you can really achieve good in some interesting ways .

također je iznio uvrjedljive i seksističke komentare na račun ane veljković.
he also aimed abusive and sexist remarks at veljkovic.

dakle, to otvara put za zloporabu izvršne vlasti na račun zakonodavne.
so it opens the way to abuse executive power at the expense of the legislature.

maiyo je imao pohvale na račun organizacije maratona, kao i ostali sudionici.
maiyo had good things to say about the organisation of the marathon, as did other participants.

ako ne odgovorite dovoljno dobro na te lijekove, možete dobiti stelaru radi:
if you do not respond well enough to these medicines, you may be given stelara to:

ako ne odgovorite dovoljno dobro na te lijekove, dobit ćete flixabi kako bi se:
if you do not respond well enough to these medicines, you will be given flixabi to:

ako ne odgovorite dovoljno dobro na te lijekove, dobit ćete lijek inflectra kako bi se:
if you do not respond well enough to these medicines, you will be given inflectra to:

ako se ne osjećate dobro na bilo koji način, odmah se obratite svom liječniku ili medicinskoj sestri.
if you feel unwell in any way you should contact your doctor or nurse immediately.

američke kritike na račun slovenije imaju dublje značenje od upletanja u neriješeni pogranični spor dviju malih država .
us criticism at slovenia 's expense has deeper significance than involvement in an unresolved border dispute between two small countries .

4.1.2 operateri iskorištavaju rascjepkanost tržišta na račun krajnjih potrošača tako da pružaju skuplje prekogranične usluge.
4.1.2 operators exploit the fragmentation of the market at the expense of end-users, by providing more expensive cross-border services.

"osnovna je primjedba na račun policije rs bila kako nakon rata nismo uhitili niti jednog optuženika za ratne zločine.
"the main objection against the rs police was that we had not arrested a single war criminal since end of the war.

"pokušali su nadoknaditi nedostatak novca u proračunu na račun poljoprivrede", kazao je shomodji za setimes.
"they tried to compensate for the lack of money in the budget at the expense of agriculture," shomodji told setimes.

kritičari su ustvrdili kako je vlada pogurala projekt unatoč neprimjerenoj infrastrukturi, a na račun ministra prometa binalia yildirima upućene su najveće kritike.
critics charged that the government pushed ahead with the project despite inadequate infrastructure, with transportation minister binali yildirim drawing the brunt of criticism.

ako ne odgovorite dovoljno dobro na te lijekove, dobit ćete flixabi koji ćete koristiti u kombinaciji s drugim lijekom koji se zove metotreksat kako bi se:
if you do not respond well enough to these medicines, you will be given flixabi which you will take in combination with another medicine called methotrexate to:

"ne osjećam se dobro na ovom mjestu već dulje vrijeme, a stanje se svakim danom sve više pogoršava", rekao je.
"i have not felt comfortable in this post for a long time and it has been getting more difficult by the day," he said.