You searched for: slikanje (Kroatiska - Engelska)

slikanje prozora
window screenshot to clipboard

slikanje radne površine
desktop screenshot to clipboard

naredba u terminalu za slikanje prozora
window screenshot command line

plasmoid za slikanje pomoću dostupne web kamerename
a plasmoid to take picture from available webcam

slikanje murala bila je jedna od najistaknutijih radionica na ovogodišnjem dječjem festivalu.
mural painting was one of the workshop highlights at this years children's festival.

slikanje ljudi zabranjeno je u islamu; zbog toga su mozaici bili skriveni gipsom.
the depiction of human figures is forbidden in islam; therefore, the mosaics were hidden with plaster.

nisu samo zalijepili novi oglas na proizvod , promijenili su to što znači napraviti proizvod za slikanje .
they didn 't just slap a new ad on the product ; they changed what it meant to build a paint product .

godine 1993 . zapošljava se na “ arad arts ’ project ” u aradu gdje predaje slikanje u prirodi .
in 1992/ 93 he joined the fine arts project in arad , israel .

spremno je pristao na fotografiranje sa članovima Češke besede , te je na slikanje za uspomenu sa riječkim Česima pozvao i gradonačelnike vlkovu i muzura .
he willingly agreed to be photographed with the members of czech beseda rijeka , inviting mayors vlkova and muzur to the photo session as well .

krajem 1995 . zapošljava se na mjestu mlađeg asistenta na katedri slikanja i crtanja akademije likovnih umjetnosti u zagrebu , gdje predaje crtanje akta i slikanje u prirodi do 2004 .
during that period he was the head of drawing and painting field work at the same academy of fine arts ( legrad , brač , hvar , mljet ... ) . he is a fine arts consultant of the center for jewish culture and creativity of los angeles since 1992 , as well as the center’ s representative for europe .

storyeditor news je prvenstveno kreiran za korisnike epeha novinske agencije firme eph . sadrži modul članaka za pisanje i prihvat vijesti , media modul za unos i upravljanje slikama te job module za naručivanje tekstova i slikanje događaja .
storyeditor news was created at the request of users epeha news agency of eph company . it consists of article module for writing articles and control , media module to enter and manage media files and job module for ordering texts and images over the web .

ali neočekivana stvar je bila da su istraživači obavljali mri slikanje mozga dok su ispitanici pili vino , i ne samo da su rekli da su više uživali u vinu s višom cijenom , već je i njihov mozak registrirao više zadovoljstva od istog vina kad je bilo označeno kao skuplje .
but what was unexpected was that these researchers did mri brain imaging while the people were drinking the wine , and not only did they say they enjoyed the more expensively labeled wine more -- their brain actually registered as experiencing more pleasure from the same wine when it was labeled with a higher price tag .

tekstilni materijali prevučeni ljepilom ili škrobnim tvarima, koji se rabe za vanjsko uvezivanje knjiga i za sličnu uporabu; tkanine za kopiranje; kanafas pripremljen za slikanje; „buckram” i slični kruti tekstilni materijali koji se rabe za osnove šešira
textile fabrics coated with gum or amylaceous substances, of a kind used for the outer covers of books or the like; tracing cloth; prepared painting canvas; buckram and similar stiffened textile fabrics of a kind used for hat foundations