You searched for: služe (Kroatiska - Engelska)

Čemu služe izravna plaćanja?
what's the point of direct payments?

koje služe za prehranu ljudi
all food-producing species

neprofitne ustanove koje služe kućanstvima
non-profit institutions serving households

služe za komercijalni zračni prijevoz,
serve commercial air transport;

doručak i večera služe se buffet .
breakfast and dinner - buffet .

europske godine u načelu služe kao:
european years generally aim to be:

nacionalni suci redovito se služe tim postupkom.
national judges regularly use this procedure.

njima se služe doslovno milijuni ljudi !
they are literally millions of people !

napomena: prikazane igle služe samo kao primjer.
please note: the needles shown are for illustrative purposes only.

sredstvo kojim se javna tijela sve više služe
a tool used increasingly by public authorities

služe se pregovorima i tolerancijom češće nego oružjem .
they use negotiation and tolerance more often than an armed response .

i , zapravo , te jednadžbe služe kao knjiga kodova .
and so , in a way , the equations are serving as sort of a codebook .

brojevi služe kao pomoć u pripremi i primjeni lijeka.
the numbers are to help you prepare and administer your medicine.

postotak osoba u nepovoljnom položaju koje se redovito služe internetom
regular internet use by disadvantaged people

konkretni akcijski planovi i financijska sredstva služe pticanju tog dijaloga.
these dialogues are underpinned by concrete action plans and financial resources.

cilj je bio potaknuti korisnike da se radije služe tim stubama nego dizalom.
the aim was to encourage passengers to use the stairs, rather than the escalators.

ciljan je za kandidate koji se služe engleskim u profesionalne i obrazovne svrhe .
it is aimed at candidates who can use english for professional or study purposes .

one služe kao tumač razlika između različitih sustava kvalifikacija i njihovih razina.
these serve as a translation device between different qualifications systems and their levels.

( smijeh ) i na kraju , neki od tih uređaja služe samo kao pozivi .
( laughter ) and in the end , some of these things just act as invitations .

ciljevi istraživanja : istraživanja ionizacijskog zračenja služe za smanjenje posljedica nuklearnih nezgoda .
research goals : the investigation of ionizing radiation serves for the diminishing of the after effects of nuclear accidents .