Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sretan rođendan.
happy birthday
Senast uppdaterad: 2013-01-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e : sretan rođendan ti .
e : happy birthday to you .
Senast uppdaterad: 2013-01-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
neka ti je zaista sretan rođendan i volim te .
have a real happy birthday , and i love you .
Senast uppdaterad: 2013-01-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Želim vam sve najbolje
wishing you the best
Senast uppdaterad: 2023-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Želim ti sve najbolje.
i wish you all the best
Senast uppdaterad: 2013-01-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
možeš li mu otpjevati " sretan rođendan " ?
can you sing " happy birthday " to him ?
Senast uppdaterad: 2013-01-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
podsjetnik na rođendan i obljetnicu
birthday and anniversary reminder
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pozvao je sve najbolje ljude .
he 's invited all the best people .
Senast uppdaterad: 2013-01-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vrijednost za podsjetnik na rođendan i obljetnicu
birthday and anniversary reminder value
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
krivolov i sve .
and that 's the powerful men .
Senast uppdaterad: 2013-01-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
jedinice mjere za podsjetnik na rođendan i obljetnicu
birthday and anniversary reminder units
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pa da vidimo hoće li einsteinica pjevati " sretan rođendan " al goreu .
so let 's see if einstein will sing " happy birthday " to al gore .
Senast uppdaterad: 2013-01-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
i sve do svoje 34 .
i whistled alone .
Senast uppdaterad: 2013-01-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i sve ići preko mreže .
and everything will go through the web .
Senast uppdaterad: 2013-01-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ta gospodnja je zemlja i sve na njoj!
for the earth is the lord's, and the fulness thereof.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i sve je ovo o ovom planetu .
and it is all about this planet .
Senast uppdaterad: 2013-01-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
e sada , blizi se moj rođendan , i moja vozačka dozvola istječe .
now , my birthday is coming up shortly , and my driver 's license expires .
Senast uppdaterad: 2013-01-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i oni uđu unutra , i sve obave .
and they get inside , and they get it all on .
Senast uppdaterad: 2013-01-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hvala bogu da sam objavio lokaciju i sve .
thank god i announced the locations and everything .
Senast uppdaterad: 2013-01-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i sve do ovog dana , nemam odgovor za vas .
and to this day , i have no answer for you .
Senast uppdaterad: 2013-01-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: