You searched for: sve izgleda dobro? (Kroatiska - Engelska)

to mi izgleda dobro , pa ću nastaviti .
that seems right , i 'll go on .

znate , upravo sam vam pokazao ovu prezentaciju , sve izgleda tako dobro , sve štima .
you know , i just showed you this presentation , everything looks so good , everything works .

Čak i ako uzmemo u obzir sivo tržište rada, situacija ne izgleda dobro.
even taking into account grey market employment, the situation does not look good.

kio_ bookmarks css datoteka nije pronađena. izlaz ne izgleda dobro. provjerite vašu instalaciju.
kio_bookmarks css file not found. output will look ugly. check your installation.

materijal izgleda dobro , imamo osjećaj da je ispravan , ali jednostavno ne možemo provjeriti njegovu autentičnost . "
the material looks good , it feels right , but we just can 't verify it . "

"s druge strane, ukoliko to znači da više neće biti nasilja i ubojstava na kosovu, tada sve izgleda lakše", dodaje.
"on the other hand, if that means that there will be no more violence and murders in kosovo, everything seems easier," he adds.

ovaj događaj je predstavljao «prigodu za nas da vidimo kako izgleda dobro organizirano ministarstvo obrane i vojska», rekao je tadić dodavši da bitne reforme moraju biti dovršene u slijedeće dvije godine.
the event was "an opportunity for us to see what a well-organised defence ministry and army look like," tadic said, adding that essential reforms must be completed within the next two years.

i kako je smrt otvorila svoj plašt da bi prigrlila viteza u mrtvački zagrljaj , čuo sam drhtavi glas gospodina teszlera : „ oh , oh “ , rekao je , „ to baš ne izgleda dobro . “
and as death opened his cloak to embrace the knight in a ghastly embrace , i heard mr. teszler 's tremulous voice : " uh oh , " he said , " this doesn 't look so good . "