You searched for: talentiranim (Kroatiska - Engelska)

bonobostudio je u stalnoj potrazi za talentiranim , upornim i strastvenim kreativcima .
bonobostudio is constantly looking for talented , persistent and passionate creative people .

2.6 visoko obrazovanje danas bi trebalo biti dostupno svim talentiranim ljudima.
2.6 he should be within the reach of all talented people today.

libris komunikacije neprestano gradi nove poslovne odnose s talentiranim individualcima te naprednim tvrtkama koji su strastveni u svom poslu .
libris communications continues to build new working relationships with talented individuals and forward thinking companies passionate about what they do .

uživao je raditi s talentiranim i motiviranim srednjoškolcima i bio je fasciniran koliko se može napraviti u improviziranom laboratoriju bez sofisticirane opreme .
he enjoyed working with talented and motivated high school students and was fascinated with how much one can do in an improvised lab without sophisticated equipment .

takva mjera dio je programa pet tisuća studenata za pet godina, koji pomaže talentiranim studentima voljnim nastaviti školovanje u inozemstvu.
the measure is part of the 5,000 students for five years programme, which supports talented students willing to continue their education abroad.

talentiranim i motiviranim učenicima , često zanemarenima u običnim školama , predstavljeni su izazovi koji grade njihovo samopouzdanje i ohrabruju ih da razmišljaju ambiciozno .
talented and highly motivated students , often neglected in their regular school environments , are presented with personal challenges that build self-confidence and encourage them to " think big " .

on je radio sa izuzetno talentiranim igračima rođenim 1980 . do 1982 . godine koji su slijedećih nekoliko godina bili nadmoćni u kadetskoj i juniorskoj konkurenciji biograda , betine i zadra .
he raised extremely talented generation born between 1980 and 1982 , which dominated in cadet and junior competitions among biograd , betina and zadar .

morska lastavica d. o. o . svoj uspjeh ostvaruje zahvaljujući talentiranim ljudima od kojih je sastavljen tim kao i na profesionalnoj organizaciji temeljenoj na zahtjevima i potrebama sve većeg i zahtjevnijeg tržišta .
the success of the sea lastavica ( swallow ) ltd. company is achieved thanks to talented people as well as the professional organization based on the needs and demands of the growing market .

i premda želim zahvaliti talentiranim ljudima u našem poduzeću prijesvega -- postoji isto tako čimbenik sreće i vremenske usklađenosti -- mi smo potpuno uvjerene kako smo to učinile zbog naših vrijednosti .
and although i want to thank the talented people of our company foremost for that -- and also there 's a factor of luck and timing -- we are absolutely convinced that we did this because of our values .