Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
prehrani, tjelesnoj težini.
your diet, your weight.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gubitak na tjelesnoj težini
weight decreased
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
doza se prilagođava tjelesnoj težini.
the dose is adjusted according to bodyweight.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ako bezrazložno gubite na tjelesnoj težini
you lose a lot of weight for no reason.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
doza ovisi o tjelesnoj težini bolesnika.
the dose depends on the bodyweight of the patient.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
europski statistički podaci o tjelesnoj aktivnosti
european statistics on physical activity
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
povećan apetit, dobivanje na tjelesnoj težini
increased appetite, weight gain
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gubitak apetita ili gubitak na tjelesnoj težini
loss of appetite or weight loss
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dnevna doza ovisi o tjelesnoj težini bolesnika.
the daily dose depends on the patient’s body weight.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
imptomi nalik gripi gubitak na tjelesnoj težini
flu-like illness weight loss
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
doza koju dobivate ovisi o vašoj tjelesnoj težini.
the dose given will depend on how much you weigh.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
opet započnete tretman , miš opet izgubi na tjelesnoj masi .
restart the treatment , loses the weight again .
Senast uppdaterad: 2013-01-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
broj mjesta za aplikaciju ovisi o tjelesnoj težini psa.
the number of application spots will depend on the body weight of the dog.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
doza enbrela temelji se na tjelesnoj težini pedijatrijskih bolesnika.
the dosage of enbrel is based on body weight for paediatric patients.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
doza vmp-a vectra 3d ovisi o tjelesnoj težini psa.
the dose of vectra 3d depends on the dog’s body weight.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
doza lijeka voriconazole accord ovisi o tjelesnoj težini bolesnika.
the dose of voriconazole accord depends on the weight of the patient.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
doza i učestalost infuzije ovise o dobi bolesnika i tjelesnoj površini.
the dose and frequency of infusion depend on the patient’s age and body surface area.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
doza oralne suspenzije emend daje se ovisno o tjelesnoj težini bolesnika.
the dose of emend oral suspension to be given depends on the patient’s bodyweight.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
doza lijeka exjade u svakog bolesnika ovisi o njegovoj tjelesnoj težini.
the dose of exjade is related to body weight for all patients.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bolesnici na pioglitazonu su dobili na tjelesnoj težini (tablica 4).
patients on pioglitazone gained weight (table 4).
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: