You searched for: tko je tvoja srodna duša? (Kroatiska - Engelska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Croatian

English

Info

Croatian

tko je tvoja srodna duša?

English

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Kroatiska

Engelska

Info

Kroatiska

srodna duša

Engelska

soulmate

Senast uppdaterad: 2011-04-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Kroatiska

tko je jači ?

Engelska

the island ?

Senast uppdaterad: 2012-07-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Kroatiska

tko je to

Engelska

who is it

Senast uppdaterad: 2012-10-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Kroatiska

a tko je ovo ?

Engelska

and who is that ?

Senast uppdaterad: 2013-01-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Kroatiska

ao : tko je to ?

Engelska

ao : who is this ?

Senast uppdaterad: 2013-01-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Kroatiska

i tko je odgovoran ?

Engelska

and who 's responsible ?

Senast uppdaterad: 2013-01-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Kroatiska

i , tko je normalan ?

Engelska

now , who 's normal ?

Senast uppdaterad: 2013-01-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Kroatiska

tko je najbolji u tome ?

Engelska

who does the very best ?

Senast uppdaterad: 2013-01-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Kroatiska

oprosti, tko je ova žena?

Engelska

excuse me, who is this woman?

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Kroatiska

" tko je prokleto muško ?

Engelska

" who 's the damn man ?

Senast uppdaterad: 2013-01-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Kroatiska

pogodite tko je bio gost izvođač ?

Engelska

guess who was the performing guest ?

Senast uppdaterad: 2013-01-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Kroatiska

ne znamo tko je on bio .

Engelska

we don 't know who he was .

Senast uppdaterad: 2013-01-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Kroatiska

setimes: tko je elizabeth gowing?

Engelska

setimes: who is elizabeth gowing?

Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Kroatiska

ne znam zna li itko tko je ovo .

Engelska

now i don 't know if anybody knows who this is .

Senast uppdaterad: 2013-01-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Kroatiska

♫ ♫ tko je otac ovog malog djeteta ?

Engelska

♫ ♫ i don 't know .

Senast uppdaterad: 2013-01-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Kroatiska

ali loše vijesti su to da je tvoja rođakinja i lizzi borden .

Engelska

but the bad news is that your cousin is also lizzie borden .

Senast uppdaterad: 2013-01-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Kroatiska

( smijeh ) ako želiš doći kući živ , to je tvoja stvar .

Engelska

( laughter ) you want to get home alive , that 's on you .

Senast uppdaterad: 2013-01-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Kroatiska

" tko je bio pitagora i što je napravio ? "

Engelska

who was pythagoras , and what did he do ?

Senast uppdaterad: 2013-01-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Kroatiska

malo tko je mogao prognozirati ovakav ishod.

Engelska

few would have predicted the outcome.

Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Kroatiska

"ovo je tvoja posljednja šansa", kaže joj žena koja tumači sudbinu.

Engelska

"this is your last chance," the woman reading the fortune says.

Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Få en bättre översättning med
7,763,805,551 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK