Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sučeljavaju se s optužbama za višestruko ubojstvo bez predumišljaja i ubojstvo iz nehata.
the four face multiple manslaughter and death-through-negligence charges.
Senast uppdaterad: 2012-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
suvlasnici putničke kompanije koja je organizirala planinarski izlet sučeljavaju se s optužbama za ubojstvo iz nehata.
the co-owners of a travel company that organised the hiking excursion face charges of murder due to negligence.
Senast uppdaterad: 2012-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
carstea, jedina koja je uhićena nakon nesreće, sučeljava se s optužnicom za ubojstvo iz nehata zato što je navodno napustila odjel na 12 minuta tijekom kojih je izbio požar na improviziranom električnom priključku za klima uređaj.
carstea, the only one arrested after the incident, faces charges of negligent homicide for allegedly leaving the ward for 12 minutes during which the fire broke out in an improvised air conditioning electrical connection.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.