Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ljubi gdje �eš da te vozim večeras
love where you want me to drive you tonight
Senast uppdaterad: 2016-01-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"vozim koridorom 10 gotovo svakog dana.
"i drive on the corridor 10 highway almost daily.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
počeo sam zatvarati oči svaki put kad se vozim taksijem .
i have taken to closing my eyes whenever i am in a taxi .
Senast uppdaterad: 2012-07-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
moram li nositi kacigu ako se vozim biciklom u Švedskoj?
do i need to wear a helmet when i cycle in sweden?
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kod većine auta koje vozim , kad dođem do 120 oni počinju tandrkati .
most of the cars that i drive , if i get up to 80 they start to rattle .
Senast uppdaterad: 2013-01-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
još uvjek vozim ford star četiri godine , koji sam vozio i prije .
i still drive the same four-year-old ford that i 've driven .
Senast uppdaterad: 2013-01-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ne zbog toga što smo si mogli priuštiti da ja vozim , već zbog toga da bi mi ostvarili san o vožnji .
not that we could have afforded i drive , but to give me the dream of driving .
Senast uppdaterad: 2013-01-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
prije par mjeseci kupio sam svoj prvi auto u životu iako već dugo vozim razna vozila dobivena od majke i pokojnog oca .
a couple of months ago i bought the first car in my life , although for a long time i had been driving different vehicles passed on to me by my mother and father .
Senast uppdaterad: 2012-07-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i često se vozim u taksiju i vidim rupu u majici , ili nešto što izgleda vrlo zanimljivo ili lijepo ili funkcionalno na neki način na koji to nikada prije nisam vidio .
and often , i 'm driving in a taxi and i see a hole in a shirt , or something that looks very interesting or pretty or functional in some way that i 'd never seen happen before .
Senast uppdaterad: 2013-01-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i dok se vozim kroz susjedstvo , recimo , gdje ljudi imaju puno , uzeti ću pticu rugalicu koju sam uhvatio u susjedstvu gdje žive ljudi koji nemaju ništa i samo je pustiti , znate .
and as i drive through a neighborhood , say , where people got-a-lotta , i 'll take a mockingbird i caught in a neighborhood where folks ain 't got nada and just let it go , you know .
Senast uppdaterad: 2013-01-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
( video ) diane downs : po noći kad zaklopim oči , vidim kako christi poseže rukom prema meni dok vozim , a krv joj teče iz usta .
( video ) diane downs : at night when i close my eyes , i can see christie reaching her hand out to me while i 'm driving , and the blood just kept coming out of her mouth .
Senast uppdaterad: 2013-01-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
jedina stvar koju ću reći za zadnju sekciju je , pokušavate li ikada žonglirati i voziti auto svojim koljenima pri brzini od 190 kilometara na sat ? ( smijeh ) jedina druga stvar koja je bila pravi šok , ja uvijek vozim motore .
the only thing i 'll say about the last session is , you ever try juggling and driving the car with your knees at 120 miles an hour ?
Senast uppdaterad: 2013-01-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: