You searched for: zastupnički (Kroatiska - Engelska)

belgijski zastupnički dom
belgian chamber of representatives

zastupnički dom ujedinjene kraljevine
united kingdom house of commons

za proces provjere bio bi zadužen zastupnički dom.
the house of representatives would be in charge of the vetting process.

zastupnički imunitet remeti protukorupcijske napore u turskoj
parliamentary immunity hampers anti-corruption efforts in turkey

višerazinske mreže , sigurnosne brane i zastupnički poslužitelji .
multi-level networks , firewalls and proxy servers .

ogan je zastupnički kandidat desničarske stranke nacionalnog pokreta.
ogan is a parliamentary candidate for the right-wing national movement party.

svi zastupnički klubovi u saboru pohvalili su njegov učinak.
all the caucuses in parliament praised his performance.

hrvatski zastupnički klub ustrajavao je kako zakon steti interesima hrvata.
the croat caucus insists the measure damages the interest of croats.

zastupnički ured u brusselsu radi zajedno s drugim međunarodnim organizacijama izvan bih.
a representation office in brussels works together with international organisations outside bih.

turski premijer recep tayyip erdogan ima zastupnički imunitet. [afp]
turkish prime minister recep tayyip erdogan has parliamentary immunity. [afp]

nakon duge rasprave saborskog odbora, zakonodavci su ukinuli zastupnički imunitet glavašu.
following a lengthy parliamentary committee session, lawmakers withdrew glavas' political immunity.

zastupnički imunitet koncept je koji štiti zastupnike od uhićenja za stvari koje kažu u parlamentu.
mp immunity is a concept that protects the mp from arrest for things they say in parliament.

winkler je podnio ostavku prošlog tjedna kako bi preuzeo zastupnički mandat u europskom parlamentu.
winkler resigned last week to take a seat in the european parliament.

pur će dobiti 22 dostupna mjesta na listama za zastupnički dom, te 10 za mjesta u senatu.
pur will get 22 eligible places on the lists for the chamber of deputies, and 10 for the senate race.

psd je pobijedila na izborima za senat i zastupnički dom parlamenta s oko 4 posto razlike, ali je izgubila predsjedničke izbore.
the psd won the race for senate and chamber of deputies by about 4 per cent, but lost the presidential vote.

odaziv je iznosio 60, 56 posto, a srpska radikalna stranka osvojila je 81 zastupnički mandat, više od bilo koje stranke.
turnout stood at 60.56% and the serbian radical party won 81 seats, more any other party.

međutim, različiti skandali u posljednjih nekoliko mjeseci doveli su do ostavki i izbacivanja zastupnika napada, čime se zastupnički klub trenutačno sveo na 14 članova.
however, various scandals over the past months have been followed by resignations and expulsions of attack deputies, leaving its caucus with 14 current members.

očekuje se kako će zastupnici bugarskog parlamenta odlučiti 10. svibnja hoće li volen siderov izgubiti svoj zastupnički imunitet, utirući time put pokretanju istrage protiv njega.
bulgarian mps are expected to decide on 10 may whether volen siderov should lose his parliamentary immunity, paving the way for an investigation against him.

nikolić, koji je također podnio ostavku na mjesto šefa zastupničkog kluba stranke koja ima 77 članova i najveća je u parlamentu, izjavio je u ponedjeljak kako ustrojava vlastiti zastupnički klub.
nikolic, who also stepped down as chairman of the party's 77-member parliamentary group -- the single biggest in the assembly -- said on monday he was forming his own faction.

kako bi se otklonila nepravilnost, zastupnički klub bošnjaka podnio je u srijedu (12. siječnja) tužbu pred ustavnim sudom rs-a.
seeking redress from the rs constitutional court, the bosniak caucus filed suit on wednesday (january 12th).