You searched for: zatvaranje web prozora (Kroatiska - Engelska)

naložiti trenutačno zatvaranje web-mjesta kojima je svrha prijevara,
order the immediate take-down of websites hosting scams;

nadalje, u uredbi bi trebalo biti navedeno da su sljedeće ovlasti dostupne svim nadležnim tijelima za potrebe učinkovitije prekogranične suradnje, posebno na digitalnim tržištima: pokretanje postupaka na vlastitu inicijativu (po službenoj dužnosti), izvršavanje pokusnih kupnji i primjena tajnih kupaca, donošenje privremenih mjera, zatvaranje web-mjesta, računa na društvenim medijima ili sličnog računa, određivanje kazni i drugih novčanih sankcija, traženje povrata dobiti ostvarene povredama i osiguravanje da svi predmetni potrošači mogu dobiti nadoknadu52.
moreover, the regulation should specify that the following powers are available to all authorities to cooperate more efficiently across borders, especially in digital markets: to start procedures on their own initiative (ex officio), to conduct test purchases and mystery shopping, to adopt interim measures, to close down a website, a social media account or a similar account, to impose fines and other pecuniary penalties, to request restitution of profits obtained through malpractices and to ensure that concerned consumers can be compensated 52.