Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
otključaj privjesak
malŝlosi ŝlosilaron
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
odaberite lozniku za novi privjesak.
la datumoj estas ŝlositaj
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dodaju mu i loj s junca i ovna, pretili rep, loj oko drobine, bubrege i privjesak s jetre.
kaj la sebojn de la bovo, kaj el la sxafo la voston kaj la kovrantan sebon kaj la renojn kaj la reton de la hepato.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a loj, bubrege i privjesak s jetre rtve okajnice saee u kad na rtveniku, kako je jahve naredio mojsiju.
sed la sebon kaj la renojn kaj la reton de la hepato de la pekofero li bruligis sur la altaro, kiel la eternulo ordonis al moseo.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
oba bubrega i loj to je na njima i na slabinama; pa privjesak s jetre: neka i njega s bubrezima izvadi.
kaj ambaux renojn, kaj la sebon, kiu estas sur ili, kiu estas cxe la lumbo, kaj la reton sur la hepato, kune kun la renoj li gxin apartigu.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
oba bubrega i loj to je na njima i na slabinama; pa privjesak s jetre: neka i njega izvadi s bubrezima!
kaj ambaux renojn, kaj la sebon, kiu estas sur ili, kiu estas cxe la lumbo, kaj la reton sur la hepato, kune kun la renoj oni gxin apartigu.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
poslije toga uzme loj, pretili rep, loj to je bio oko drobine, privjesak s jetre, oba bubrega i njihov loj - i desno pleæe;
kaj li prenis la sebon kaj la voston, kaj la tutan sebon, kiu estis sur la internajxoj, kaj la reton de la hepato, kaj ambaux renojn kaj ilian sebon, kaj la dekstran femuron.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"poslije toga uzmi s ovna loj, pretili rep, loj oko droba, privjesak s jetre, oba bubrega i loj oko njih; desno pleæe - jer je to ovan prinesen za sveæenièko posveæenje -
kaj prenu de la virsxafo la sebon kaj la voston, kaj la sebon, kiu kovras la internajxon, kaj la reton de la hepato, kaj la du renojn, kaj la sebon, kiu estas sur ili, kaj la dekstran femuron, cxar tio estas virsxafo de konsekrado;
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering