You searched for: prokleti (Kroatiska - Esperanto)

prokleti zemljovidi.
damnon al la mapoj.

Čist prokleti ponos. i glupost.
absoluta fika fiero... kaj stulteco.

izgleda da pričam kao prokleti propovjednik.
" Ĉu nacia monumento povus paroli alimaniere? "

a tvoj sin je smetnja. prokleti psihijatar!
- damnaj psikiatroj!

oholima ti si zaprijetio: prokleti koji odstupaju od zapovijedi tvojih.
vi humiligas la malbenitajn fierulojn, kiuj deklinigxas de viaj ordonoj.

svijet je proklet, ljudi su prokleti, no ipak tražimo razlog za život.
la mondo estas malbenita, homoj, estas malbenita, sed ankoraŭ ni volas vivi...

ali pruži jednom ruku i dirni mu u dobra: u lice æe te prokleti!"
sed etendu nur vian manon, kaj ektusxu cxion, kion li havas; vi vidos, cxu li ne blasfemos vin antaux via vizagxo.

ali pruži ruku, dotakni se kosti njegove i mesa: u lice æe te prokleti!"
sed etendu vian manon, kaj tusxu liajn ostojn kaj lian karnon; tiam vi vidos, ke li blasfemos vin antaux via vizagxo.

a èuvajte se svega ukletog u gradu da i sami ne budete prokleti što ste uzeli ukleto, jer biste time navukli prokletstvo na tabor i unesreæili ga.
sed vi gardu vin kontraux la anatemitajxo, por ke vi ne anatemigxu, se vi prenos ion el la anatemitajxo, kaj por ke vi ne faligu anatemon sur la tendaron de izrael kaj ne malfelicxigu gxin.

oèi su im pune preljubnice, nikako da se nasite grijeha; mame duše nepostojane, srce im je uvježbano u lakomstvu, prokleti sinovi!
havante okulojn plenajn de adulto kaj ne reteneblajn de pekado; forlogante malfirmajn animojn; havante koron lertan por avideco; estante filoj de malbeno;

"zatim æe reæi i onima slijeva: 'odlazite od mene, prokleti, u oganj vjeèni, pripravljen ðavlu i anðelima njegovim!
tiam li diros al tiuj, kiuj staras maldekstre:for de mi, vi malbenitaj, en la eternan fajron, kiu estas preparita por la diablo kaj liaj angxeloj;

zato neka se sada moj gospodar i kralj udostoji poslušati rijeèi svoga sluge: ako te jahve diže protiv mene, neka se prinosnicom ublaži; ako li to èine sinovi ljudski, neka su prokleti pred jahvom jer su me izagnali, tako da ne mogu imati udjela u baštini jahvinoj, kao da su mi govorili: 'idi, služi tuðim bogovima!'
nun mia sinjoro la regxo volu auxskulti la vortojn de sia sklavo:se la eternulo incitas vin kontraux mi, ekodoru farunofero; sed se homoj, tiam ili estu malbenitaj antaux la eternulo; cxar ili elpelis min nun, ke mi ne partoprenu en la heredajxo de la eternulo, kaj ili diras:iru, servu al aliaj dioj.