Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
vojnici!
kaj tiom longe, kiom homoj scios morti, la libero ne pereos.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dolaze vojnici!
asano la viroj venas!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a vi ste mi najbolji vojnici
li sendas al ni sian filon, li nomiĝas inklinalriks kaj li venas el lutecio.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vojnici sa puškama su jigovi.
estu zorgema.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mnogi vojnici su bili ubijeni ovdje.
multaj soldatoj estis mortigitaj ĉi tie.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ovo su mi najbolji vojnici asteriks i obeliks
jen miaj plej bonaj batalistoj:
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
onda moji vojnici ostaju. onda ću ih ja oterati.
ne antau ol la landlimo estu liberigita.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nato vojnici presjekoe uad èamca i pustie da padne.
tiam la soldatoj detrancxis la sxnurojn de la boato, kaj lasis gxin defali.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
izrugivali ga i vojnici, prilazili mu i nudili ga octom
kaj sxercis pri li ankaux la soldatoj, venante al li kaj proponante al li vinagron,
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vojnici, ne borite se za ropstvo, borite se za slobodu!
ne batalu por la sklaveco!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tada vojnici naumie poubijati sunje da ne bi koji isplivao i pobjegao,
kaj farigxis intenco cxe la soldatoj mortigi la malliberulojn, por ke neniu el ili elnagxu kaj forkuru.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
onda vojnici upraviteljevi uvedoe isusa u dvor upraviteljev i skupie oko njega cijelu èetu.
tiam la soldatoj de la provincestro, kondukinte jesuon en la palacon, kolektis al li la tutan kohorton.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vojnici su odveli moga čovjeka prije četiri godine. vidiš, sam yesenin!
mi skribis poemojn pri la beleco de naturo.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
doðoe dakle vojnici i prebie golijeni prvomu i drugomu koji su s isusom bili raspeti.
tiam la soldatoj venis, kaj rompis la krurojn de la unua kaj de la alia krucumita kun li;
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
borimo se za razuman svet... nauke i napretka, koji će svima doneti sreću. vojnici!
ni batalu por mondo de prudento, en kiu la scienco kaj la progreso kondukos al al felicho de chiuj!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a vojnici spletoe vijenac od trnja i stavie mu ga na glavu; i zaogrnue ga grimiznim platem.
kaj la soldatoj plektis kronon el dornoj kaj metis gxin sur lian kapon, kaj vestis lin per purpura mantelo;
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
zar ne možeš da shvatiš, šta će moji ljudi misliti ako... potpišem takav ugovor dok su tvoji vojnici na granici.
li subskribu, kaj mi retiros miajn trupojn. kion opinius mia popolo se mi subskribus kun viaj soldatoj che la osterlish-a landlimo?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ratnoga je plijena bilo, osim pljaèke to su vojnici napljaèkali: est stotina sedamdeset i pet tisuæa grla sitne stoke,
kaj la kvanto de la kaptitajxo, krom la rabitajxo, kiun rabis la militistoj, estis:da sxafoj sescent sepdek kvin mil;
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sinove izraelove nije salomon pretvarao u robove za posao, nego su bili vojnici, zapovjednici njegovih titonoa i zapovjednici bojnih kola i konjice.
sed el la izraelidoj salomono ne faris servantojn por liaj laboroj, cxar ili estis militistoj, estroj de liaj korpogardistoj, estroj super liaj cxaroj kaj super liaj rajdistoj.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sinove izraelove nije salomon pretvarao u robove, nego su mu oni bili vojnici, dvorani, vojskovoðe, tridesetnici, zapovjednici njegovih bojnih kola i konjice.
sed el la izraelidoj salomono ne faris laboristojn; ili estis militistoj, liaj servantoj, liaj eminentuloj, liaj militestroj, liaj cxarestroj, kaj liaj rajdistoj.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: