Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ako li se tkogod za svoje, navlastito za ukuæane, ne stara, zanijekao je vjeru i gori je od nevjernika.
sed se iu ne zorgas pri siaj propraj, kaj precipe pri siaj familianoj, tiu malkonfesis la fidon, kaj estas pli malbona ol nekredanto.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
znam gdje prebiva - ondje gdje je sotonino prijestolje - a èvrsto se dri moga imena te nisi zanijekao moje vjere ni u one dane kad je antipa, moj svjedok, vjerni moj, ubijen kod vas - gdje sotona prebiva.
mi scias, kie vi logxas:tie, kie estas la trono de satano; kaj vi tenas firme mian nomon, kaj ne malkonfesis mian fidon, ecx en la tagoj de antipas, mia fidela atestinto, kiu estis mortigita inter vi, kie logxas satano.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: