You searched for: žalba (Kroatiska - Franska)

žalba
pourvoi

Žalba.
l'appel.

Žalba?
tu...tu veux porter plainte ?

- Žalba?
- on peut faire appel ?

a žalba?
- et l'appel ?

-a žalba?
où est l'appel ?

ovo nije žalba.
ce n'est pas une réclamation.

gdje je žalba?
venez-en au but !

- slijedeća žalba...
- au suivant !

-cure, bez Žalba.
allons les filles, on ne râle pas.

-alexan... Žalba?
la plainte ?

naša posljednja žalba.
"notre dernier appel.

kako napreduje žalba?
rubin, où en est l'appel ?

a tu je i žalba.
et puis il y a l'appel.

kakva je to žalba?
vous parlez d'un accord !

-moja žalba je odbačena.
- mon appel a été rejeté.

Žalba na iseljenje izvrŠenjem
pÉtition contre l'avis d'expulsion

jer ovo nije normalna žalba.
ce n'est pas une réclamation ordinaire.

a žalba se temeljila na?
et cet appel était basé sur ... ?

- mamina žalba je odbijena.
maman dit que son pourvoi en appel a été rejeté.