Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
dobre obroke.
de bons repas.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
spremit cu ti caj.
tu veux du thé?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ali evo ti dobre vijesti.
j'ai une bonne nouvelle :
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
spremit cu se.
je vais me préparer.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sise su ti dobre.
ils sont très bien.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jesu li ti dobre?
avez ceux que vous servez?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-noge su ti dobre.
tes jambes vont très bien.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
daju ti dobre lijekove.
Ça doit être des drogues balaises.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ali, spremit ću ti to ovdje na sigurnom.
mais je te le garde, va.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dat ću ti dobre šanse.
- c'est pas une raison.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dala sam ti dobre naputke?
- les indications étaient bonnes?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-ok, spremit cu nam veceru.
juste pour te dire, on sera là vers 21 h. super.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
doci cu ti
je viendrais à toi
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
reci cu ti.
- je vais te le dire, sam.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
reci cu ti:
- je sais pas.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-reci cu ti.
comment ça ?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
imaš i ti dobre šanse da ga dobiješ.
ne dis pas ça ! tu as autant de chances qu'un autre.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
! vratit cu ti.
- je te retiens.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-treba samo dobre obroke. ali otkud joj. i dugačak odmor.
il lui faut de bons repas et beaucoup de repos.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- hvala ti! dobre vijesti, stari!
- j'espère que vos doigts vont bien !
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: