You searched for: ekscelencija (Kroatiska - Franska)

kakva ekscelencija?
sa grâce?

ekscelencija treba odmor.
son excellence devrait se reposer.

njegova ekscelencija, guverner!
son excellence, le gouverneur !

njegova je ekscelencija nepromišljen;
son excellence est bien imprudente.

-njegova ekscelencija je dobro.
rien ne va vraiment pas avec sa grâce.

njegova ekscelencija cesare borgia.
son excellence cesare borgia.

njegova ekscelencija, britanski ministar.
le chargé d'affaires de grande-bretagne.

ekscelencija je poželjela obići znamenitosti.
sa grâce désiré voir quelques-unes des curiosités de la ville, monsieur.

njegova ekscelencija, el presidente lopez.
son excellence, el presidente lopez.

ekscelencija je loše raspoložena zbog iron monkeya.
ah. c' est a dire que en ce moment , mon maitre est dans une mauvaise passe.

vi ste ekscelencija. i ne idete svakamo.
vous êtes honorable... et vous n'allez pas n'importe où.

hvala vam što ste nas primili, vaša ekscelencija.
merci de nous recevoir, votre excellence.

njegova ekscelencija uvijek putuje zadnjim vagonom.
son excellence voyage en queue de train.

ekscelencija kaže da su izvještaji iz Škode gnusni!
son excellence veut vous faire savoir que le rapport de l'usine skoda est une saloperie.

mislim da ekscelencija ne smije sada napuštati zemlju.
je pense qu'il ne devrait pas quitter le pays maintenant.

njegova ekscelencija, britanski veleposlanik u buenos airesu.
notre ambassadeur en argentine.

rockmettelleri i ekscelencija raskomotili su se u vašem stanu.
rockmetteller et sa grâce semblent s'installer dans votre appartement.

i hoće li ih vaša ekscelencija objelodaniti kukavičluk i izdaju?
votre excellence peut-elle les redire?

njegova ekscelencija velečasni christopher hill, predsjednik konferencije europskih crkava
son excellence the right reverend christopher hill, président de la conférence des Églises européennes

ako njegova ekscelencija dotakne nevjernika, izgubio bi sposobnost proricanja budućnosti.
s'il touchait un infidèle, il perdrait ses talents divinatoires.